WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (properly)iyi, hakkıyla z.
 The job has been done well.
 İş iyi yapılmış.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (satisfactorily)iyi, tatmin edici, memnun edici s.
 Things are going well lately; we have no unmet needs. The meeting went well, with no major difficulties.
 Son zamanlarda işler iyi gidiyor, tüm ihtiyaçlar karşılanmış durumda. Toplantı iyi geçti; önemli bir zorluk yaşanmadı.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (adequately)yeterince z.
  yeteri kadar z.
  yeterli düzeyde, yeterli şekilde z.
 We are well supplied with food.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (clearly)açıkça, açık bir şekilde z.
  anlaşılır biçimde z.
  iyi z.
 The professor explained the material well, and we all understood the theory.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (thoroughly)iyice z.
  (gündelik dil)adamakıllı z.
  güzelce z.
 The instructions tell us to mix the ingredients well before adding eggs.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to a great extent)büyük ölçüde z.
 I understood him well, but still had a few questions.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (person: with intimacy) (bilmek, vb.)iyi z.
 I know him well.
 Onu iyi tanırım.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (very)çok z.
  bir hayli z.
 He is well aware of his responsibilities.
well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in good health)iyi, sağlıklı, afiyette s.
 I was sick yesterday, but I am well today.
 Dün hastaydım, bugün ise iyiyim.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (natural water source)su kuyusu, kuyu i.
  kaynak, çeşme i.
 This house gets its water from a well.
 Bu evin suyu kuyudan geliyor.
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (good, fine)iyi s.
  güzel s.
  yolunda s.
 All is well in our town today.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (certainly, without doubt)şüphesiz, kuşkusuz z.
 Undoubtedly, he was well pleased to see her.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in good humour, happily) (karşılamak, görmek, vb.)hoş z.
 It was rather a cruel prank, but he took it well.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (correct, the right thing)doğru z.
  iyi z.
 You did well by telling the doctor the truth.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (good financially) (mali açıdan)başarılı s.
  iyi s.
 We did well with that investment.
Well! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indignation)peki ünl.
 Well! I see you haven't had time to clean the house.
Well! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (surprise)işe bak, vay canına ünl.
  (gündelik dil)vallahi ünl.
 Well! I never expected to run into you here!
Well? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (impatient for response)evet ünl.
 Well? What do you have to say?
well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (filler word, pause)peki, pekala ünl.
 Well, I'll see what I can do.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (oil source)petrol kuyusu i.
 They have thousands of wells in Saudi Arabia.
 Suudi Arabistan'da binlerce petrol kuyusu bulunmaktadır.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (architecture: stairs, elevator)boşluk i.
  apartman boşluğu i.
 They built the well in the centre of the building, and it has both stairs and a lift.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (container for liquid) (mürekkep)hokka i.
  hazne i.
 The ink was kept in a well.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
a job well done nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (task that is performed well)iyi iş i.
 Congratulations on a job well done!
as well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (also)ayrıca
  de, dahi
  hatta, bile
 William invited not only Sue to the party, but her sister as well.
as well as conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (in addition to)ilaveten
  yanı sıra
  hem de
  kadar iyi
 Our neighbor brought cake as well as juice for everyone.
be doing well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (thrive)iyi olmak f.
  sağlığı yerinde olmak f.
 Sarah and Jim are pleased to announce the arrival of their daughter Grace. Both mother and baby are doing well.
be doing well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (recover)iyileşmek f.
  iyi olmak f.
 A month after her car accident, Mary is doing well.
do well vi + adv (be successful)başarılı olmak f.
 He's doing well in his new job.
get on well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be friends)iyi anlaşmak f.
  iyi geçinmek f.
 Rick and Steve get on well.
get on well with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be friends)iyi anlaşmak/uyuşmak f.
 I get on well with my sister.
get well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (recover from illness or injury)iyileşmek f.
  sağlığına kavuşmak f.
  düzelmek f.
 I'm sorry to hear you're ill – let's hope you get well soon.
get well soon interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing wish for recovery)geçmiş olsun ünl.
  acil şifalar dilerim ünl.
 I heard you came down with the flu. Get well soon!
go down well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (news: be welcome)olumlu karşılanmak f.
 News of an increase in profits went down well with investors in the company.
go down well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (performance: be enjoyed)beğenilmek, beğeni toplamak f.
 The band were very good and they went down well with the fans.
know damn well [sth],
know damn well that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
slang, potentially offensive (be aware)çok iyi bilmek f.
 Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about!
know full well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be very much aware)çok iyi bilmek f.
 He knew full well that what he was doing was illegal, but it didn't stop him.
may,
may well
v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost."
(even though)anlaşılan o ki
  -ebilir, -abilir sonek
 She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that.
 O senin en iyi arkadaşın olabilir ama seninle böyle konuşmaya hakkı yok.
mean well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have good intentions)niyeti iyi olmak, kötü bir niyeti olmamak f.
 Even though you meant well, what you said was hurtful.
might as well,
may as well
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(have no reason not to)bari edat
 I might as well go with you.
might as well,
may as well
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(would be the same)bari ... olsaydı
 It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having.
not well founded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not based on fact)haklı nedene dayanmayan f.
  gerçeklere dayanmayan f.
 The evidence against John was not well founded, so he avoided prosecution. Your optimism about the stock market was clearly not well founded.
relate well to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get along with [sb](birisiyle)iyi geçinmek f.
  iyi anlaşmak f.
 For a teenager, she relates well to adults.
sit well with [sb],
stand well with [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
colloquial (be accepted)aklına yatmak f.
  uygun bulmak f.
  hoşuna gitmek f.
 This situation doesn't sit well with me.
speak well of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (praise)hakkında iyi konuşmak/iyi şeyler söylemek f.
 You need your clients to speak well of you to their friends and acquaintances.
think well of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (respect, admire)hakkında iyi düşünmek, iyi düşüncelere sahip olmak f.
 Amy's parents think well of her new boyfriend.
very well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (successfully)başarıyla, başarılı bir şekilde z.
  iyi bir şekilde z.
 He patched the hole in the wall very well: you'd never know it was there.
very well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing consent)iyi o zaman ünl.
  tamam o zaman ünl.
 Very well, then: you may go out tonight, but you must be home by midnight.
wear [sth] well vtr + adv (look good in) (bir giysinin içinde)iyi görünmek f.
  iyi taşımak f.
 Mmm, she certainly wears that bikini well!
wear well vi + adv (be enduring)dayanmak f.
  dayanıklı olmak f.
  sağlam olmak f.
 I buy practical, simple clothes that wear well and don't go out of style.
wear well vi + adv (not age too fast)yaşını göstermemek f.
  yıllara meydan okumak f.
 Car tires don't seem to wear as well as they used to.
well done interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (congratulations)aferin ünl.
  tebrikler ünl.
 You got an A on the test? Well done!
well done,
well-done
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(meat: cooked right through) (et)iyi pişmiş, tam pişmiş s.
Not: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 I prefer my steak well done because I can't stand the sight of blood.
well enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (sufficiently)oldukça iyi/yeterince iyi z.
 The team played well enough to have deserved at least a draw.
well enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a sufficiently good way)oldukça iyi/yeterince iyi z.
 I speak French well enough, but I couldn't pass for a native speaker.
well in hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (under control)kontrol altında
  kontrol altında olmak/iyi denetlenmek f.
 I don't need any help: I've got matters well in hand.
well known,
well-known
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(famous)ünlü s.
  meşhur s.
  tanınmış s.
Not: A hyphen is used when the adjective comes before the noun.
 Many actresses and actors are well known all around the world.
well known,
well-known
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(commonly accepted)iyi bilinen s.
  herkesçe bilinen s.
Not: A hyphen is used when the adjective comes before the noun.
 It's a well-known fact that sea water is salty.
well off,
well-off,
be + well off
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(wealthy)zengin s.
  varlıklı s.
 They must be well-off if they can afford to buy a house there!
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (water: spring up) (su)birikmek geçişsiz f.
  (su ile)dolmak geçişsiz f.
 The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it.
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (tears: spring up)gözyaşı ile dolmak geçişsiz f.
 Tears welled up in Tina's eyes when she heard the news.
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (person: emit tears, weep)ağlamak geçişsiz f.
  gözyaşı dökmek f.
 Joanna welled up when she thought about her father.
well-being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (health, happiness)sağlık i.
  sıhhat i.
  esenlik i.
  mutluluk i.
 Parents should ensure the well-being of their children.
well-brought-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (taught etiquette as child)iyi yetiştirilmiş s.
  görgülü s.
well-built adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (structure: solid, stable) (yapı)sağlam s.
  dayanıklı s.
Not: hyphen used when term is an adj before a noun
 I can't deny the new headquarters is well built, but does it have to be so ugly?
well-built adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: heavy, large) (kişi)kaslı s.
  yapılı s.
  iri yarı s.
well-dressed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with expensive, clean clothing)iyi giyimli s.
  şık giyimli s.
well-educated,
well educated
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(high level of education)iyi eğitimli s.
  kültürlü s.
Not: The hyphen is omitted when the adjective follows the noun.
 Amy wants a boyfriend who is rich, handsome, funny, and well educated.
well-mannered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (polite, courteous)kibar s.
  nazik s.
well-meaning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having good intentions)iyi niyetli s.
 She is well meaning, but can be a bit annoying.
well-to-do adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wealthy, rich)zengin s.
  varlıklı s.
 His clothing made him look rather well-to-do; his accent said otherwise.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'well!' bu girdilerde da bulundu:
In the English description:
Reklamlar

Word of the day: party | tap

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.