| 主要翻译 |
| for | prep | (intended for use with) 表示用途 | 供…用的,用于… prep
|
| The small fork is for your salad, the large one for the main course. |
| 小叉子是吃色拉用的,大的是吃主菜用的。 |
| for | prep | (appropriate to) | 适合,适合于 prep
|
| This is an ideal book for a young girl. |
| 这本书非常适合小女孩。 |
| for | prep | (in order to benefit: sb) | 为,为了,给 prep
|
| Will you do a favour for me? |
| 你可以帮我个忙吗? |
| for | prep | (in sb's opinion, for sb's tastes) 就个人观点、兴趣等而言 | 对,对于 prep
|
| That movie was too long for me. |
| 那部电影对我来说太长了。 |
| for | prep | (for the purchase of) | 为…(支付) prep yǐ … de jià gé |
| He only paid ten dollars for that shirt. |
| 他买那件衬衫只花了十美元。 |
| for | prep | (in order to get) 表示目的 | 为了… prep wèi le … |
| He went out for some milk. He'll be back soon. |
| 他出去买些牛奶。一会儿就回来。 |
| for | prep | (time: duration) 时间 | 达,已经,计 prep
|
| She was gone for four hours. |
| 她走了四个小时了。 |
| for | prep | (in sb's place, instead of sb) | 代,替 prep
|
| I don't want to do his work for him. |
| 我不想代他做他的工作。 |
| for | prep | (in favour of) | 支持,赞成,倾向于 prep
|
| He was for the plan, but his wife was against it. |
| 他支持该计划,但他的妻子却反对。 |
| for | prep | (because of) | 因为,由于 prep
|
| He received extra homework for swearing in class. |
| 他因为在课堂上说脏话而被罚做更多家庭作业。 |
| for | prep | (compared to normal) | 就…而言 prep jiù … ér yán |
| It's warm for this time of year. |
| 就这个时节而言,天气还算暖和。 |
| |
| 其他翻译 |
| for | conj | formal, written (because, since) 正式用语,书面语 | 因为,由于 conj
|
| I know he's guilty, for I saw him do it. |
| for | prep | (with the purpose of) | 为了… prep
|
| I bought some cloth for making costumes. |
| for | prep | (with a destination of) | 向着,朝着 prep
|
| This train is heading for London. |
| for | prep | (intended for: sb) | 为了,给(某人) prep
|
| All these gifts are for you. |
| for | prep | (expressing a wish) | 但愿,希望 prep
|
| Oh for a bowl of soup right now! |
| for | prep | (because of) | 因为,由于 prep
|
| He left, for fear of being laughed at. |
| for | prep | (in honour of) | 对…的敬意 prep
|
| The park was named for the town's mayor. |
| for | prep | (in order to achieve or attain) | 要,为了… prep
|
| For an early arrival in Paris, you will need to take the express train. |
| for | prep | (in order to save or preserve) | 为保护…,为保全… prep
|
| Run for your life! |
| for | prep | (despite) | 尽管,虽然 prep
|
| For all her nagging, she's a great wife. |
| for | prep | (in regard to) | 关于,对于 prep
|
| She has a gift for crosswords. |
| for | prep | (responsibility of) | 由…,让…来 prep
|
| That's for me to determine, not you. |
| for | prep | (as being) | 作为 prep
|
| I know for a fact that he won't be there. |
| for | prep | (to the extent of) | 达到…程度(范围) prep
|
| The line outside the ticket office went on for miles. |
| for | prep | (introducing an infinitive phrase) | [引出不定式] prep
|
| It may be time for him to resign. |
| for | prep | (ratio) | [表达比例关系] prep
|
| The players were one for three in shots on goal. |
| for | prep | (ratio: sales) 减价销售 | [表达比例关系] prep
|
| There is a three for one sale on summer clothing. |
| for | prep | (supporting: person, team) | 支持(某人) prep
|
| He is for the liberal candidate for mayor. |
| Report an error |
| 复合形式: |
| a thing for | n | (a liking for: sth) 常用于have a thing for | 喜欢,喜爱 n
|
| I have a thing for chocolate . |
| a thing for | n | (an attraction to: sb) 常用于have a thing for | 对(某人)有意思,(为某人所)吸引
|
| She has a thing for her boss. Unfortunately, he's married. |
| account for | | | 解释,说明 jiě shì, shuō míng |
| | 数量等 | 占 zhàn |
| | | 造成,引起 zào chéng, yǐn qǐ |
| accounting for | | | 没有提供翻译
|
| ache for | vtr | poetic (yearn for, long for) 诗歌 | 渴望 vtr kě wàng |
| After being gone for years, Bob ached for his homeland. |
| aim for | vtr | (try to reach or achieve) | 以…为目标,试图达到… vtr
|
| The students aim for high marks during examinations. |
| aim for | vtr | (target: try to hit) | 瞄准... vtr
|
| Aim for the center of the target. |
| all for | | | 完全赞成 wán quán zàn chéng |
| all for one | interj | (expressing solidarity) 常作one for all, all for one | (我为人人,)人人为我 interj
|
| all set for | adj | (ready for, prepared for) | 为…准备好,就绪
|
| We're all set for our holiday. |
| allow for | | | 考虑到 kǎo lǜ dào |
| | | 体谅 tǐ liàng |
| an eye for | n | informal (a talent for identifying) 非正式用语 | 对…有眼光
|
| He has great taste and an eye for the newest fashion trends. |
| an eye for | n | slang (eye for the ladies) 俚语 | 没有提供翻译 n
|
| That guy has an eye for the ladies. |
| an eye for an eye | n | (revenge) 报复 | 以牙还牙,以眼还眼 n
|
| An eye for an eye, he yelled, as he destroyed his rival's creation. |
| an eye for an eye | n | (justice, fair punishment) 公正的惩罚 | 以牙还牙,以眼还眼 n
|
| If someone commits murder than I believe in an eye for an eye and he should be executed. |
| angle for | | | 用手段等谋取 yòng shǒu duàn děng móu qǔ |
| answer for | | | 对…负责 duì … fù zé |
| | | 担保,保证 dān bǎo, bǎo zhèng |
| appear for | | | 为…出庭辩护 wèi … chū tíng biàn hù |
| apply for | | | 申请 shēn qǐng |
| apply for a job | | | 申请工作 shēn qǐng gōng zuò |
| appropriate for | | | 合适的,适当的 hé shì de , shì dàng de |
| arrange for | | | 安排,准备 ān pái , zhǔn bèi |
| as a replacement for | adv | (as a substitute for) | 作为…的替代,代替
|
| Margarine is widely used as a replacement for butter. |
| as a substitute for | adv | (to replace, instead of) | 作为…的替代,代替
|
| She used two cups of milk as a substitute for three eggs called for by the recipe. |
| as for | prep | (with regard to) | 关于,至于 prep
|
| As for this guy, I don't think he's going anywhere in life. |
| as for me | | | 就我而言 jiù wǒ ér yán |
| as proxy for | prep | (on behalf of, in place of) | 作为…的代表,替代,代替 prep
|
| I have power of attorney to cast my vote as proxy for Aunt Sadie at the shareholder's meeting. |
| ask for | | | 请求,向…要 qǐng qiú, xiàng … yào |
| ask for forgiveness | v | (ask to be pardoned) | 请求原谅 v
|
| It's sometimes better to ask for forgiveness than to ask for permission. |
| ask for it | v | informal (invite trouble) 非正式用语 | 自找,自找麻烦 v
|
| I wouldn't do that if I were you! You're just asking for it. |
| atone for | vtr | (make amends for) | 补偿,偿还,弥补 vtr
|
| Christians believe that Jesus atoned for our sins. |
| bargain for | vtr | informal (expect to get) 非正式用语 | 企图(以低价)获得 vtr
|
| When I married my wife, I hadn't bargained for the fact that her mother would also come to live with us. |
| be accountable for | | | 应承担对(某事)的责任,为(某事)负责 yīng chéng dān duì ( mǒu shì ) de zé rèn , wèi ( mǒu shì ) fù zé |
| be accounted for | vi | (be explained) | 得到解释 vi
|
| The stolen money is now accounted for. |
| be accounted for | vi | (be included, considered) | 被包含在内,被考虑在内 vi
|
| be cramped for room | vtr | (have little space available) | 空间狭小
|
| Our house is so full of junk that we are cramped for room. |
| be due for | vtr | (expecting to receive) | 没有提供翻译 vtr
|
| Your car is due for service every 30,000 miles. |
| be due for | vtr | (in need of) | 没有提供翻译 vtr
|
| I'm due for a vacation! |
| be famous for | vtr | (be well known for) | 因…而有名 vtr
|
| Hollywood is famous for its movie studios. |
| be good for sb | | | 对某人有好处,为某人好 duì mǒu rén yǒu hǎo chù , wèi mǒu rén hǎo |
| be in for | vtr | informal (have in store) | 没有提供翻译 vtr
|
| It looks like we're in for some rain later today. |
| be known for | vtr | (be identified or famous for) | 因…而出名 vtr
|
| That restaurant is known for its excellent seafood. |
| be liable for | | | 对…负责 duì … fù zé |
| be on the look-out for | | | 留神…,提防… liú shén …, dī fáng … |
| be used for | vtr | (be utilized or employed for) | 把…用于 vtr
|
| Pencils are used for writing. |
| They debated whether corn oil should be used for fuel. |
| beg for | vtr | (plead for) | 乞求,哀求 vtr
|
| beg for mercy | v | (plead for leniency) | 求饶,讨饶 v
|
| Even though the unarmed woman begged for mercy, the terrorist killed her. |
| better for | adj | (providing greater health benefits for) | 没有提供翻译
|
| Apples are better for you than cheeseburgers. |
| better for | adj | colloquial, UK (more cheerful thanks to) | 没有提供翻译
|
| If you're tired, have a nap; you'll feel better for it. |
| bid for | vtr | (make an offer to buy) | 投标,竞拍 vtr
|
| Sarah went to the auction and bid for lot number 305. |
| bleed for | vtr | figurative (feel great compassion towards) 比喻 | 愿为…流血牺牲 vtr
|
| My heart bleeds for you. |
| bob for | vtr | (apples: try to pick up with teeth) 游戏 | 设法咬住(悬挂的水果等) vtr
|
| Children enjoy bobbing for apples as a party game. |
| budget for | | | 为…编制预算,把…编入预算 wèi … biān zhì yù suàn, bǎ … biān rù yù suàn |
| call for | vtr | (demand, request) | 要求 vtr yāo qiú |
| The senator called for an investigation. |
| The judge's bailiff called for silence in the courtroom. |
| call for | vtr | (require) | 需要 vtr xū yào |
| The recipe calls for brown sugar, not white sugar. |
| The situation calls for a calm, deliberate response. |
| called for | adj | (appropriate) | 被需要的,适当的 adj
|
| Your comment about your neighbor's wife was not called for. |
| campaign for | n | (organized support for: a cause, a candidate) | 为(竞选等)而发起…运动,为支持(某候选人)而进行的活动 n
|
| The children campaigned long and hard for us to get them a puppy. |
| care for | vtr | (feel affection for) | 喜欢,喜爱 vtr
|
| care for | vtr | (take care of, look after) | 照顾,照料 vtr
|
| care for sb | | | 喜欢某人,关心某人,在乎某人 xǐ huān mǒu rén, guān xīn mǒu rén, zài hu mǒu rén |
| | | 照顾某人 zhào gù mǒu rén |
| care for sthg | | | 喜欢某物 xǐ huān mǒu wù |
| care nothing for | vtr | (feel no affection for) | 不喜欢 vtr bù xǐ huān |
| care nothing for | vtr | (think is unimportant) | 不在乎,不以为意,不顾 vtr
|
| cared for, cared-for | adj | (looked after, tended to) | 被照顾的,得到照料的 adj
|
| Note: hyphen used when term is an adj before a noun 短语用于名词前作形容词时需用连字符连接 |
| Your garden looks well cared for. |
| cast your vote for | vtr | (vote for) | 为…而投票 vtr
|
| Are you going to cast your vote for the liberal or conservative candidate? |
| cater for | vtr | (provide for) | 为…提供服务 vtr
|
| cater for | vtr | (serve, provide food for) | 为…提供餐饮服务 vtr
|
| My mother used to cater for weddings. |
| cause for alarm | n | (sth that creates panic) | 让人恐慌的事,令人惊慌的事 n
|
| Even though the pilot said that there was no cause for alarm, the turbulence made all the passengers nervous. |
| change for the better | n | (improvement) | 变好,好转 n
|
| Her lovely, new hair style is definitely a change for the better. |
| change for the better | v | (to improve ) | 向好的方向转变 v
|
| If you don't change for the better the engagement's off. |
| charge for | vtr | (require payment for) | 索价,要价,收费 vtr
|
| Airlines charge for everything these days; you even have to pay for peanuts! |
| check for | vtr | (inspect for presence of) | 检查 vtr jiǎn chá |
| Ann checked the document for errors before printing it out. |
| clamour for, US: clamor for | vtr | (demand noisily) | 大声地要求 vtr
|
| clear some space for | vtr | literal (make room for sb/ sth) 本义 | 为…腾出空间 vtr
|
| Could you clear some space on your calendar to spend some time with her? |
| compensate for | vtr | (make amends for) | 为…弥补,为…做赔偿 vtr
|
| She kept me up all night making me compensate for forgetting our anniversary. |
| compensate sb for sth | v | (make amends to sb for sth) | 因为……向某人赔偿 v
|
| compensate sb for sth | v | (reimburse sb for costs incurred by sth) | 因为……花费而为某人报销 v
|
| Please allow me to compensate you for the time you spent fixing it. |
| concern for the environment | n | (ecology, environmental awareness) | 关心环境 n
|
| Greenpeace tries to raise concern for the environment through dramatic actions. |
| contend for | vtr | (compete for) | 争取…,为…而竞争 vtr
|
| They were contending for the World Heavyweight Championship. |
| cover up for | vtr | (help sb to hide guilt) | 包庇,为某人掩饰、掩盖 vtr
|
| Her co-workers tried to cover up for her many mistakes. |
| cram for | vtr | informal (study intensively for: exam) 非正式用语 | (为了应付考试而)临时抱佛脚,临时死记硬背 vtr
|
| He stayed up all night cramming for the final exam and then slept right through it! |
| crazy for | | | 对…着迷,热衷,狂热 duì … zháo mí, rè zhōng, kuáng rè |
| crusade for | vtr | (campaign for) | 进行支持…的活动,进行捍卫…的运动 vtr
|
| cry for | | | 叫喊,呼叫 jiào hǎn, hū jiào |
| cry out for | vtr | literal (call aloud for) 本义 | 大声呼喊 vtr
|
| When the child was scared she would cry out for her mother. |
| cry out for | vtr | figurative (be in desperate need of) 比喻 | 迫切需要,急需 vtr
|
| cut out for | adj | informal (suited to, strong enough to endure) 非正式用语 | 天生就适合的,适合于…的,非常适合的 adj
|
| When he got stuck in a chimney for the second time he decided he was not cut out for a life of crime. |
| demand for | n | (insistent call for) | 要求 n yāo qiú |
| There is a high demand for water during the hot, dry summer months. |
| demand for | n | (market for) | (市场的)需求 n
|
| There isn't much demand for this product, so its price is low. |
| die for your country | vi | (be killed while serving in the military) | 为国捐躯 vi
|
| Countless millions of young men died for their countries during the two world wars of the 20th century. |
| dig deep for | vtr | figurative (make an effort to find in self) | 没有提供翻译 vtr
|
| I had to dig deep to find the courage to learn to skydive. |
| dig for | vtr | literal (excavate, use a spade: to search for) 本义 | 挖寻 vtr
|
| The pirate dug for the hidden treasure. |
| dig for | vtr | figurative (try to obtain or elicit) 比喻 | 挖掘,发掘(信息等) vtr
|
| It's a tabloid reporter's job to dig for scandalous information. |
| do for a living | | | 为了生计而做… wèi le shēng jì ér zuò … |
| do sth for | vtr | (do a favour for) | 为…做某事 vtr
|
| do sth for yourself | vi | (pamper or treat yourself) | 没有提供翻译 vi
|
| do sth for yourself | vi | (do sth for your own sake) | 为自己做点事 vi
|
| You are always looking out for others, so take a week off to do something for yourself. |
| do well for yourself | vi | (be successful) | 做得好,成功 vi
|
| You're a doctor driving a Bentley; you've done well for yourself. |
| do work for charity | vi | (work for a charitable cause) | 为慈善事业服务 vi
|
| done for | adj | slang (doomed) 俚语 | 命中注定的,难逃一死的 adj
|
| That last drink was too much, I'm completely done for |
| Unless the rescue helicopter finds us before dark, we're done for. |
| Report an error |
| Next 100 |