| 主要翻译 |
| grow | vi | (increase in size) | 长大,长高 vi zhǎng dà , zhǎng gāo |
| At puberty, she will grow taller. |
| 在青春期,她会长高很多。 |
| grow | vi | (expand) | 扩展,扩张,扩大 vi kuò zhǎn, kuò zhāng, kuò dà |
| Our company has grown rapidly this year. |
| 今年我们公司迅速扩大了。 |
| grow | vi | (increase) | 增长,增加 vi zēng zhǎng , zēng jiā |
| The population will grow rapidly. |
| 人口会迅速增长。 |
| grow | vtr | (cultivate) 植物 | 种植,栽种 vtr zhòng zhí, zāi zhòng |
| | 动物 | 养殖,饲养 vtr
|
| They grow a lot of wheat in this region. |
| 这个地区栽种了很多小麦。 |
| * 他们家养了很多小牛。 |
| |
| 其他翻译 |
| grow | vi | (mature) | 成长,成熟 vi
|
| I hope this experience will help him to grow. |
| grow | vi | (thrive) | 生长,繁茂 vi
|
| Not many trees can grow in the desert. |
| grow | vi | (become) | 渐渐成为,逐渐变得 vi
|
| He grew to appreciate her presence. |
| grow | vtr | (beard) | 留(胡子等) vtr
|
| He's growing a beard. |
| grow | vtr | (develop from, arise) | 使…(从某种状态)发展,生长 vtr
|
| They grew roses from seed. |
| Report an error |
| 复合形式: |
| grow acrimonious | vi | (become bitter or marked by resentment) | 渐渐变得尖酸刻薄 vi
|
| Sadly, many marriages grow acrimonious over time. |
| grow apart | vi | figurative (friends: become less intimate) 比喻 | (朋友)产生隔阂,分道扬镳,心生间隙 vi
|
| We were best friends in high school, but we have since grown apart. |
| grow away from | | | 与…隔膜,疏远 yǔ … gé mó, shū yuǎn |
| grow cold | | | 变得冷漠,冷酷 biàn dé lěng mò, lěng kù |
| grow dim | vi | literal (light: become less bright) 本义 | 渐渐变暗 vi
|
| The lights in the cinema grew dim as the film was about to start. |
| grow dim | vi | figurative (memory: fade) 比喻 | (记忆等)渐渐模糊,越来越不清楚 vi
|
| My memories of high school, over 50 years ago, are growing dim. |
| grow into | vtr | (become when fully developed) | 渐渐成长为… vtr
|
| If it survives, a tadpole will grow into a frog. |
| grow into | vtr | figurative (develop ability for: job, responsibility) 比喻 | 渐渐获得胜任…的能力 vtr
|
| I'm finding the new job rather difficult at the moment, but I'm hoping to be able to grow into it as time goes by. |
| grow larger | | | 变大,长大 biàn dà , zhǎng dà |
| grow light | vi | (day: arrive, dawn) | 天亮 vi
|
| It grows light around 6 am at this time of year. |
| grow light | vi | figurative (become less of a burden) 比喻 | 变轻 vi biàn qīng |
| grow old | | | 变老,老去 biàn lǎo, lǎo qù |
| grow out | vtr | (hairstyle: ) | 没有提供翻译 vtr
|
| Last year I cut my hair very short, but now I am letting it grow out. |
| grow out | vi | (hairstyle: ) | 没有提供翻译 vi
|
| grow out of | | | 由于长大而不适于… yóu yú zhǎng dà ér bú shì yú … |
| grow poorer | | | 变穷 biàn qióng |
| grow rich | | | 变富,富裕起来 biàn fù, fù yù qǐ lái |
| grow sickly | vi | (become prone to illness) | 变得多病 vi
|
| grow skinny | vi | (become very thin) | 变得皮包骨头 vi
|
| grow up | vi | literal (become adult, mature) 本义 | 成长,长大 vi
|
| I grew up in a village in Southern England. |
| As a child, Kenny wanted to be a policeman when he grew up. |
| grow up | vi | figurative (assume adult responsibility) 比喻 | 长大成人 vi zhǎng dà chéng rén |
| I wish my brother would grow up and get a place of his own. |
| grow up | interj | (stop acting childishly) | 别那么幼稚了! interj
|
| Grow up and start acting your age! |
| grow weak | vi | (person: lose physical strength) 指人 | 变得虚弱 vi
|
| He had grown weak after his illness and could no longer climb the stairs. |
| grow weak | vi | (excuse, etc.: be overused) 指借口等 | 变得无力 vi
|
| The excuse that your car would not start will grow weak if you use it too often! |
| grow weak | vi | (voice: become faint) 指声音 | 变得微弱 vi
|
| His voice had grown weak because he had been shouting too loudly at the football match. |
| grow weary | | | 疲倦 pí juàn |
| | | 厌倦,厌烦 yàn juàn, yàn fán |
| | | 觉得无聊,乏味 jué de wú liáo, fá wèi |
| grow worse | vi | (deteriorate, worsen) | 变得更糟,越来越糟 vi
|
| Your cough will grow worse if you don't give up smoking. |
| Report an error |