over:

释义 | 上下文 | 图像

 Listen: US - UK

over: WordReference English-Chinese Dictionary © 2009

主要翻译
over	prep	(above)	在…上方 prep
They hung a picture over the fireplace.
他们在壁炉上方挂了张画。
over	prep	(more than)	多于，超过 prep
Over 40% of voters disapprove.
超过40%的投票人不同意。
over	prep	(throughout)	从头到尾，整体地 prep
You should look over the report before signing it.
你签字之前要把报告从头到尾看一遍。
over	prep	(by means of)	通过，用…方法，用…工具 prep
We can talk over the phone if you prefer.
你要是愿意，我们可以通过电话谈。
over	adv	(in a direction) 方向	那边，在那边 adv
The eggs are over in the dairy section.
鸡蛋在乳制品区那边。
over	adv	(across)	从一边到另一边，跨过，越过，走过 adv
They walked over to the window.
他们走到窗户那边去了。
over	adv	(repetitively)	重复地，一再地 adv
She kept saying, "I can't believe it" over and over.
她一遍又一遍地说，“我真不敢相信。”
针对上面的 "over" 提出改进建议。

复合形式：
all over			全部结束 quán bù jié shù
			覆盖着，满是 fù gài zhe , mǎn shì
			到处，浑身 dào chù , hún shēn
		俚语	向…献殷勤 xiàng … xiàn yīn qín
all over the world			全世界 quán shì jiè
be all over			全部结束 quán bù jié shù
blow over		狂风暴雨	过去 guò qù
		云等	消散 xiāo sàn
			被逐渐淡忘 bèi zhú jiàn dàn wàng
boil over			发怒，生气，激动 fā nù, shēng qì, jī dòng
			沸腾溢出 fèi téng yì chū
check over			查看，检查 chá kàn , jiǎn chá
climb over			爬过 pá guò
come over			过来 guò lái
			来串门，顺便来访 lái chuàn mén , shùn biàn lái fǎng
			改变立场，改变看法 gǎi biàn lì chǎng , gǎi biàn kàn fǎ
cross over			融合多种风格以吸引不同品味观众或听众的电影或音乐 róng hé duō zhǒng fēng gé yǐ xī yǐn bù tóng pǐn wèi guān zhòng huò tīng zhòng de diàn yǐng huò yīn yuè
fall over		与oneself连用	不遗余力，煞费苦心 bù yí yú lì, shà fèi kǔ xīn
fight over			为…争吵，争执 wèi … zhēng chǎo , zhēng zhí
get it over with			行动起来，坐言起行 xíng dòng qǐ lái, zuò yán qǐ xíng
gloat over			沾沾自喜，得意洋洋 zhān zhān zì xǐ, dé yì yáng yáng
hand over			交出，让出 jiāo chū, ràng chū
			送交，递交，移交 sòng jiāo, dì jiāo, yí jiāo
hand over fist			大量而迅速地（聚敛钱财） dà liàng ér xùn sù de （ jù liǎn qián cái ）
ice over			（表面）结冰的 （ biǎo miàn ） jié bīng de
jump all over sb		俚语	痛骂某人 tòng mà mǒu rén
keep watch over			监视，守卫 jiān shì, shǒu wèi
kick over			踢翻 tī fān
			启动（引擎） qǐ dòng （ yǐn qíng ）
			袭击，搜查 xí jī, sōu chá
look over			查看 chá kàn
			从上面看过去 cóng shàng miàn kàn guò qù
make over			移交，转让（所有权） yí jiāo, zhuǎn ràng （ suǒ yǒu quán ）
			翻新（衣服） fān xīn （ yī fú ）
mull over			仔细考虑，反复琢磨 zǐ xì kǎo lǜ, fǎn fù zuó mo
over and over			一再，多次 yí zài, duō cì
over my dead body		表示强烈反对	我死也不…，除非踩着我的尸体过去 wǒ sǐ yě bù …, chú fēi cǎi zhe wǒ de shī tǐ guò qù
over the counter			不用处方 bú yòng chǔ fāng
over there			在那边 zài nà biān
pore over			认真打量，审视，仔细阅读 rèn zhēn dǎ liang , shěn shì, zǐ xì yuè dú
roll over			翻转，翻滚 fān zhuǎn , fān gǔn
roof over your head			栖身之处，片瓦遮头 qī shēn zhī chù , piàn wǎ zhē tóu
sign over			签字转让，签字放弃 qiān zì zhuǎn ràng, qiān zì fàng qì
skim over			掠过 lüè guò
			浏览 liú lǎn
smooth over			缓和，调解 huǎn hé , tiáo jiě
spill over			溢出，泼出 yì chū, pō chū
			波及 bō jí
squabble over			为（琐事）争吵 wèi （ suǒ shì ） zhēng chǎo
stay over			留宿 liú sù
stop over at			中途在…停留 zhōng tú zài … tíng liú
twice over			两倍 liǎng bèi
win over			战胜 zhàn shèng
			把…争取过来，赢得…的支持 bǎ … zhēng qǔ guò lái, yíng dé … de zhī chí
win over sb to sth			说服某人赞同某事 shuō fú mǒu rén zàn tóng mǒu shì
won over			（被）争取过来 （ bèi ） zhēng qǔ guò lái
work sb over			毒打，拷问 dú dǎ , kǎo wèn
			彻底改变 chè dǐ gǎi biàn

标题中含有单词 'over' 的论坛讨论：

I will write peace on your wings and you will fly all over the world
slope or, "rise over run"
to pass food over at the dinner table

• 自己在论坛上提问。
• 访问英-汉论坛

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Japanese | Korean | Arabic