| 复合形式： |
| easy to get along with | | | 好相处的，随和的
hǎo xiāng chǔ de , suí hé de |
| get a fix | | | 没有提供翻译
|
| get a glimpse of | | | 瞥见，瞅见
piē jiàn , chǒu jiàn |
| get a kick out of | | | 因…激动，刺激，痛快
yīn … jī dòng, cì jī, tòng kuài |
| get a rise out of sb | | | 惹怒某人，激怒某人
rě nù mǒu rén, jī nù mǒu rén |
| get a thrashing | | | 遭到报应，收到惩罚
zāo dào bào yìng , shōu dào chéng fá |
| get a whiff of | | | 闻闻，嗅一下
wén wén, xiù yī xià |
| get ahead | | | 领先，走在前面
lǐng xiān, zǒu zài qián miàn |
| get along with | | | 与…相处愉快，合得来
yǔ … xiāng chǔ yú kuài, hé de lái |
| get along without | | | 缺少…而对付着，凑合着
quē shǎo … ér duì fù zhe , còu hé zhe |
| get angry | | | 发怒，发火
fā nù, fā huǒ |
| | | 气愤，气起来
qì fèn, qì qǐ lái |
| get around to doing sth | | | 终于，还是做某事
zhōng yú , hái shì zuò mǒu shì |
| get away with murder | | | 可以不受惩罚地为所欲为
kě yǐ bú shòu chéng fá de wéi suǒ yù wéi |
| get away! | | | 滚开！走开！
gǔn kāi ！zǒu kāi ！ |
| get back at sb | | | 报复，复仇
bào fù, fù chóu |
| get back in shape | | | （通过锻炼）恢复体形，恢复身材
（通过锻炼）恢复体形, huī fù shēn cái |
| get better | | | 改进，改善
gǎi jìn, gǎi shàn |
| | | 改良，变好
gǎi liáng, biàn hǎo |
| get better | | | （病人）恢复健康
（ bìng rén ） huī fù jiàn kāng |
| get bogged down | | | 陷入泥沼等
xiàn rù ní zhǎo děng |
| | | 动弹不得
dòng tán bù dé |
| get bogged down in | | | 使陷入泥沼
shǐ xiàn rù ní zhǎo |
| | | 使动弹不得
shǐ dòng tán bù dé |
| get bogged down in debt | | | 债务缠身，债台高筑
zhài wù chán shēn, zhài tái gāo zhù |
| get carried away | | | 激动万分，兴奋不已
jī dòng wàn fēn , xīng fèn bù yǐ |
| get cracking at sth | | | 启动…，开始…
qǐ dòng …, kāi shǐ … |
| get down to business | | | 进入正题，言归正传
jìn rù zhèng tí, yán guī zhèng zhuàn |
| get drunk | | | 喝醉，醉酒
hē zuì, zuì jiǔ |
| get even | | | 报复，复仇
bào fù, fù chóu |
| get even with | | | 与…扯平
yǔ … chě píng |
| get excited | | | 激动，兴奋起来
jī dòng, xīng fèn qǐ lái |
| get excited about | | | 因…激动，兴奋
yīn … jī dòng, xīng fèn |
| get going | | | 启动措施，开始行动
qǐ dòng cuò shī, kāi shǐ xíng dòng |
| get high | | | （因为毒品等刺激）兴奋，飘飘然
（因为毒品等刺激）兴奋, piāo piāo rán |
| get hitched | | | 结婚，成家
jié hūn, chéng jiā |
| get in contact with | | | 开始与…接触
kāi shǐ yǔ … jiē chù |
| | | 与…建立联系
yǔ … jiàn lì lián xì |
| get in line | | | 排队等候，遵守秩序
pái duì děng hòu , zūn shǒu zhì xù |
| get in touch with | | | 与…接触
yǔ … jiē chù |
| get it | | | 明白，理解
míng bái, lǐ jiě |
| get it over with | | | 行动起来，坐言起行
xíng dòng qǐ lái, zuò yán qǐ xíng |
| get loose | | | 放开，撒开（狗等）
fàng kāi, sā kāi （ gǒu děng ） |
| get loose | | 身体上 | 解除束缚
jiě chú shù fù |
| | 精神上 | 解禁，解除束缚
jiě jìn , jiě chú shù fù |
| get lost | | | 迷路，走失
mí lù, zǒu shī |
| get lost! | | | 走开！滚！
zǒu kāi ！gǔn ！ |
| get mad | | | 气愤，光火
qì fèn, guāng huǒ |
| get married | | | 结婚，成家
jié hūn, chéng jiā |
| get moving | | | 动起来，移动
dòng qǐ lái, yí dòng |
| get moving | | | 启动，开动
qǐ dòng, kāi dòng |
| get muddled | | | 头脑混乱的，糊涂的
tóu nǎo hùn luàn de , hú tú de |
| | | 头昏脑胀的，昏昏然的
tóu hūn nǎo zhàng de , hūn hūn rán de |
| get on sb's nerve | | | 激怒某人，惹火某人
jī nù mǒu rén, rě huǒ mǒu rén |
| get on well with | | | 与…相处愉快，关系融洽
yǔ … xiāng chǔ yú kuài, guān xì róng qià |
| get on with | | | 继续…
jì xù … |
| get onto | | | 骑上（马等），登上（车等）
qí shàng （ mǎ děng ）, dēng shàng （ chē děng ） |
| | | 与…联系，接触
yǔ … lián xì , jiē chù |
| | | 学会，掌握
xué huì , zhǎng wò |
| | | 察觉，发现（秘密等）
chá jué , fā xiàn （ mì mì děng ） |
| get out of hand | | | 脱离控制，失控
tuō lí kòng zhì, shī kòng |
| get out of here | | | 走开，滚开
zǒu kāi, gǔn kāi |
| get out of here | | 感叹 | 不可能！怎么可能！
bù kě néng ！zěn me kě néng ！ |
| get out of order | | | （局势等）失控，失去秩序
（局势等）失控, shī qù zhì xù |
| get out of the way | | | （障碍等）除去，弄开
（障碍等）除去, nòng kāi |
| get ready | | 早晨 | 洗漱、准备完毕（可以出门）
xǐ shù 、zhǔn bèi wán bì （ kě yǐ chū mén ） |
| get ready | | | 准备好，准备妥当
zhǔn bèi hǎo , zhǔn bèi tuǒ dàng |
| get ready to | | | 准备好了做…
zhǔn bèi hǎo le zuò … |
| get rich | | | 发财，致富
fā cái, zhì fù |
| get rid of | | | 除掉，除去
chú diào, chú qù |
| get sb drunk | | | 把某人灌醉
bǎ mǒu rén guàn zuì |
| get started | | | 启动，发动
qǐ dòng, fā dòng |
| get started on | | | 启动…，发动…
qǐ dòng …, fā dòng … |
| get sth out of your mind | | | 忘记某事，别再想某事
wàng jì mǒu shì, bié zài xiǎng mǒu shì |
| get stuck | | | 陷入…
xiàn rù … |
| | | 被…卡住
bèi … qiǎ zhù |
| get stuck | | | （肢体）陷入…，被…卡住
（肢体）陷入…, bèi … qiǎ zhù |
| get stuck in the mud | | | 陷入泥泞，泥沼
xiàn rù ní nìng, ní zhǎo |
| get stuck with | | | 陷入困境，无法脱身
xiàn rù kùn jìng, wú fǎ tuō shēn |
| get the better of sb | | | 击败某人，胜过某人
jī bài mǒu rén, shèng guò mǒu rén |
| get the idea | | | 理解，明白
lǐ jiě , míng bái |
| get the impression | | | 有印象，留下印象
yǒu yìn xiàng, liú xià yìn xiàng |
| get the picture | | | 理解，懂得
lǐ jiě , dǒng dé |
| get the upper hand | | | 具有优势，占据有利条件
jù yǒu yōu shì, zhàn jù yǒu lì tiáo jiàn |
| get through | | | （想办法）通过（考验等）
（ xiǎng bàn fǎ ） tōng guò （ kǎo yàn děng ） |
| | | 尽力渡过（难关）
jìn lì dù guò （ nán guān ） |
| get to | | | 到达，抵达
dào dá, dǐ dá |
| get to | | | 想办法，努力（做某事）
xiǎng bàn fǎ, nǔ lì （ zuò mǒu shì ） |
| get to know one another | | | 互相了解，彼此熟悉
hù xiāng liǎo jiě , bǐ cǐ shú xī |
| get to the point! | | | 说正经的！别绕弯子！
shuō zhèng jing de ！bié rào wān zǐ ！ |
| get together with | | | 和…聚会
hé … jù huì |
| get under way | | | 开始，起动
kāi shǐ, qǐ dòng |
| get up and go | | | 马上就去，马上就做，立即行动
mǎ shàng jiù qù, mǎ shàng jiù zuò, lì jí xíng dòng |
| get used to | | | 适应…，习惯…
shì yìng …, xí guàn … |
| get what you deserve | | | 恶有恶报，活该，得了报应
è yǒu è bào, huó gāi, dé le bào yìng |
| get worked up | | | 被激怒，被惹火
bèi jī nù, bèi rě huǒ |
| get worse | | | 变坏，变糟
biàn huài , biàn zāo |
| get you down | | | 令人沮丧
lìng rén jǔ sàng |
| get your hopes up | | | 令人鼓起希望，令人乐观起来
lìng rén gǔ qǐ xī wàng, lìng rén lè guān qǐ lái |
| get your money's worth | | | 投资等获得相当的收益
tóu zī děng huò dé xiāng dāng de shōu yì |
| | 比喻 | 付出得到回报
fù chū dé dào huí bào |
| get-up | | | （整套）服装
（ zhěng tào ） fú zhuāng |
| | | 整体的装扮
zhěng tǐ de zhuāng bàn |
| | | 外观
wài guān |
| go and get sth | | | 去拿某物
qù ná mǒu wù |
| | | 去取回某物
qù qǔ huí mǒu wù |
| go get | | | 去拿，去取
qù ná, qù qǔ |
| not get along | | | 处不来，相处不好
chù bù lái, xiāng chǔ bù hǎo |
|
