| 复合形式: |
| all together | adv | (in chorus, in unison) | 齐声,同时 adv
|
| all together | adv | (gathered, in a group) | 一起 adv yì qǐ |
| band together | | | 联合起来 lián hé qǐ lái |
| bring together | vtr | (unite) | 使团结 vtr
|
| bring together | vtr | (collect) | 使集合,聚集,汇集 vtr
|
| clink together | vtr | (connect with a tinkling sound) | 叮当一声合在一起 vtr
|
| I woke to the sound of cups clinking together in the kitchen next door. |
| close together | adj | (near to one another,) | 彼此靠近的 adj
|
| If his eyes weren't so close together, he'd be almost handsome. |
| come together | vi | (unite, join forces) | 集合,聚集 vi
|
| We must come together if we want to win the battle. |
| come together | vi | (arrive at one time) | 一起来,一同到 vi
|
| Since they ride the same bus, they always come together. |
| draw self together | v | (recover calm, suppress emotion) | 重归平静 v
|
| draw together | vi | (form a huddle or group) | 使聚成一团 vi
|
| Penguins sometimes draw together to share body warmth. |
| draw together | vtr | (unite) | 团结起来 vtr
|
| fit together | vi | (interlock) | 互相扣住,能装配在一起 vi
|
| The pieces of a puzzle are supposed to fit together perfectly. |
| gather together | vi | (assemble, form a group) | 聚合,集合,凑在一起 vi
|
| gather together | vtr | (make a collection of) | 把…凑在一起,把…集合起来 vtr
|
| get together, get-together | vi | (gather, assemble) | 聚集,集结 vi
|
| Note: hyphen used when term is a noun 短语作名词时需用连字符连接 |
| The team leaders need to get together to discuss the problem. |
| get together, get-together | n | informal, US (gathering of people) 非正式用语,美国用法 | 集会 n jí huì |
| The girls are having a get-together tonight at my house. |
| get together with | | | 和…聚会 hé … jù huì |
| go together | vi | (accompany one another) | 一起去 vi
|
| How about if I leave my car here and we go together to the party? |
| go together | vi | (match, form a pair) | 配成一对,成一对,成(男女)朋友 vi
|
| This gun and holster go together. |
| go together | vi | (form a pleasing combination) | 协调,和谐,相配 vi
|
| Wine and cheese go together very well. |
| group together | vtr | figurative (class in the same category) 比喻 | 把…归于一类 vtr
|
| Rabbits and hares are often grouped together in wildlife books. |
| group together | vtr | literal (collect, assemble) 本义 | 聚集 vtr jù jí |
| Animals often group together to provide protection against predators. |
| hang together | vi | (be consistent) | 一致,连贯,不前后矛盾 vi
|
| These two paragraphs don't hang together; I can't see how they are related. |
| hang together | vtr | (support one another) | 互相支持,团结一致 vtr
|
| As Benjamin Franklin said, "If we don't hang together then we will surely hang separately.". |
| hold together | | | 拢在一起,聚在一起 lǒng zài yì qǐ, jù zài yì qǐ |
| keep together | vtr | (store in one place) | 将…存放在一起 vtr
|
| I keep my shoes together in a cupboard in my room. |
| All of the cleaning supplies are kept together in the cabinet, separate from the food. |
| keep together | vi | (not go separate ways) | 不分道扬镳,团结在一起 vi
|
| | | 呆在一起,不分散 vi
|
| Keep together when we get to the station, otherwise we will lose each other. |
| We should hold hands so we can keep together. |
| keep together | vi | (maintain unity) | 团结一致 vi tuán jié yí zhì |
| If we keep together, we will have a better chance of getting a pay rise. |
| knock together | | | 拼凑而成,匆忙做成 pīn còu ér chéng, cōng máng zuò chéng |
| live together | vi | (cohabit) | 住在一起 vi
|
| A year after they started dating, they decided to live together. |
| mix together | vtr | (combine, blend) | 将...掺在一起,将...混合在一起 vtr
|
| If you mix blue and red together, you get purple. |
| mix together | vtr | (blend by stirring) | 将...搅拌在一起 vtr
|
| Mix together the flour, egg and milk until you have a smooth paste. |
| mix together with | vtr | (blend with) | 与…掺在一起,与...混合在一起 vtr
|
| patch together | | | 拼凑 pīn còu |
| piece together | vtr | figurative (make coherent) 比喻 | 把…拼凑起来 vtr
|
| It was hard to piece together what he meant. |
| piece together | vtr | literal (assemble, collate) 本义 | 把…拼合起来 vtr
|
| I pieced together a bookshelf from boards and cement blocks. |
| pull together | | | 齐心协力,通力合作 qí xīn xié lì, tōng lì hé zuò |
| | | 使重新振作,使重新团结 shǐ chóng xīn zhèn zuò , shǐ chóng xīn tuán jié |
| pull yourself together | | | 振作起来 zhèn zuò qǐ lái |
| put together | vtr | (assemble) | 将…合在一起,组装… vtr
|
| I can't put together all the different pieces of information. |
| put two and two together | v | figurative, informal (deduce sth) 比喻,非正式用语 | (依据事实)推理、推断 v
|
| I think you can figure out who sent you the Valentine's Day card: just put two and two together! |
| scrape together | vtr | (struggle to gather) | 勉强凑齐 vtr
|
| If we had only scraped together a little more money, we'd be living in our dream house. |
| sleep together | | | 发生性关系 fèi shēng xìng guān xì |
| stand together | | | 站在一起,并排站立 zhàn zài yì qǐ, bìng pái zhàn lì |
| | | 团结一致,齐心协力 tuán jié yí zhì, qí xīn xié lì |
| stick together | | | 粘贴在一起 zhān tiē zài yì qǐ |
| | | 团结一致,齐心协力 tuán jié yí zhì, qí xīn xié lì |
| string together | | | 把…连成句子 bǎ … lián chéng jù zi |
| talk together | vi | (converse) | 一起谈谈 vi
|
| throw together | vtr | informal (assemble hastily) 非正式用语 | 匆忙地拼凑起 vtr
|
| For dinner Thursday night I just threw some stuff together. |
| My presentation was just thrown together at the last minute. |
| throw together | vtr | (put in each other's company) | 使偶然凑到一起 vtr
|
| A lot of very different people were thrown together in the lifeboat. |
| together with | prep | (combined with) | 与…一起,连同 prep
|
| Tomatoes together with chilis are what give this sauce its flavor. |
| work together | vi | (co-operate) | 一起工作 vi
|
| We'll finish the job more quickly if we work together. |
| Report an error |