• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
éxito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (gloria)success nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Con esa canción el cantante alcanzó el éxito.
éxito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (triunfo)success nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El éxito de la misión depende de la coordinación del equipo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
arrasar con éxito arrollador loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dominar totalmente)achieve an overwhelming victory v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  achieve a resounding victory v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  achieve a crushing victory v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  demolish the competition v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
caso de éxito grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (ejemplo positivo)successful case nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
la clave del éxito loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (el secreto para triunfar)the keys to success nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
la llave del éxito the key to success nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
llevar al éxito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (llevar al triunfo)lead to success v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Este negocio nos llevará al éxito.
llevarse todo el éxito take all the credit v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
lograr el éxito loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (triunfar)succeed, achieve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  gain success v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
operación con éxito grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (maniobra con éxito)successful operation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
receta del éxito grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (fórmula para triunfar)recipe for success nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sin éxito loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin triunfo)unsuccessfully advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
subirse el éxito a la cabeza exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (convertirse en déspota)let success go to your head v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tasa de éxito grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (índice, indicador)success rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tener el éxito asegurado success is guaranteed v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tener éxito be successful v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'éxito' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "éxito" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'éxito'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: funny | dent

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.