WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

Buenas y gordas


WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
buenas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (saludo o despedida)hello, hi interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡Buenas! ¿Hay alguien en casa?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (beneficioso, conveniente) (beneficial)good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Hacer ejercicio es bueno para la salud.
 Exercise is good for you.
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (útil, práctico) (useful, fulfils its function)good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Este libro de matemáticas es muy bueno, despejará todas tus dudas.
 This maths book is really good - it will answer all of your questions.
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (de buena calidad, valioso) (well-made, high quality)good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Mi reloj salió muy bueno, nunca se atrasa.
 I have a really good watch, it never runs slow.
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (bondadoso, virtuoso) (virtuous, upright)good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Mi padre era un hombre bueno, siempre será mi ejemplo a seguir.
 My father was a good man; he'll always be my role model.
 
Additional Translations
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (apetecible, sabroso) (appetizing, tasty)good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Este jamón es muy bueno.
 This ham is very good.
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (utilizable, servible) (functioning)good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 No tires tu monitor viejo, todavía está bueno.
 Don't throw out your old monitor, it's still good.
bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). coloquial, vulgar (guapo, de buen cuerpo) (attractive)hot adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ese actor me encanta, ¡está muy bueno!
 I love that actor, he's hot!
bueno advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (bien, de acuerdo) (expresses agreement)okay, OK, fine, sure interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (chiefly US)all right interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (chiefly UK)alright interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¿Quieres ir a la playa con nosotros? —Bueno.
 "Do you want to come to the beach with us?" - "Okay (or: OK)."
bueno advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (entonces, pues) (filler word)well, so advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Bueno, ¿en qué quedamos, vamos a la fiesta o no?
 So (or: well), are we going to the party or not?
bueno exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (teléfono: diga, hola) (telephone)Hello interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡Ring, ring, ring! —¿Bueno?
 Ring, ring, ring! "Hello."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
buenas | bueno
¡buenas noches! exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (despedida nocturna)good night exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
a buenas horas mangas verdes exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (la solución llega tarde)too late! a bit late! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  you missed the boat exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)too little too late exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (sarcasm)better late than never exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
a falta de pan,
buenas son las tortas
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(hay que conformarse)half a loaf is better than none exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  beggars can't be choosers exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
adiós muy buenas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (y ya está, se acabó) (UK)good riddance to bad rubbish exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)good-bye and good riddance exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)good riddance exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (US: irony)have a nice life exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Esta oración no es una traducción de la original. When she left, I thought to myself, "Good riddance to bad rubbish!"
banco de buenas prácticas database of best practices nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
buenas noches grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (veladas agradables)pleasant evenings, enjoyable evenings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Nunca olvidaré las buenas noches que pasamos juntos el verano pasado.
 I'll never forget the pleasant evenings (or: enjoyable evenings) that we spent together last summer.
buenas nuevas loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). coloquial (noticias favorables)good news nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
buenas obras good works
buenas prácticas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (de empresa, negocio)good practices nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
buenas referencias good references
buenas tardes loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (saludo)good afternoon exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Es tan maleducado que no da ni las buenas tardes.
buenas tardes loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). (saludo)good afternoon exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Buenas tardes, Jorge. ¿Cómo anda?
de buenas a primeras loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de repente)out of the blue, all of a sudden advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  from out of nowhere advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
de buenas a primeras loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de inmediato)suddenly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
en buenas manos loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (al cuidado de quien sabe)in good hands exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
en las buenas y en las malas,
en lo bueno y en lo malo
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(vaya como vaya todo)in good times and bad exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  through thick and thin exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  for better or for worse, for better or worse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
estar de buenas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (estar de buen humor)be in a good mood v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El jefe está de buenas; pídele el favor ahora mismo.
hacer buenas migas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (entenderse bien)get along with vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
  get on with, get on well with vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 En el colegio la niña ha hecho buenas migas con sus compañeras.
las buenas prácticas good practices nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
mantener buenas relaciones loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (tener relación cordial)have good relations with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)get on well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
manual de buenas prácticas good practice manual
por las buenas loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de buena manera)nicely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  by fair means advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Si no lo entiendes por las buenas lo entenderás por las malas.
reunir buenas cualidades loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (tener buenas capacidades)have good qualities v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
sacar buenas notas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (obtener buenas califcaciones)get good marks v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US)get good grades v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tener buenas espaldas,
tener buena espalda
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
CO, EC, coloquial (que atrae a otros) (strength)be strong-backed, have a strong back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (beauty)be good-looking v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tener buenas manos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (ser hábil en algo)have good hands v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tener buenas salidas be witty, have good comebacks v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
transmitir buenas vibraciones,
transmitir buena vibra
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
coloquial (pensamientos positivos)transmit good vibes v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  give off good vibes v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "Buenas y gordas" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'Buenas y gordas'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.