WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

Colorado


WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
colorado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (de color rojo)red adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (US)red-colored adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (UK)red-coloured adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tenía las mejillas coloradas por el calor.
colorado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). coloquial (con vergüenza)red-faced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  shamed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Asegúrate de decir la verdad, no sea que el juez te pille y te ponga colorado.
 
Additional Translations
colorado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). AmL (obsceno, impúdico)  (figurative)dirty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  obscene adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 No le cuentes al niño un chiste colorado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
colorín colorado
este cuento se ha acabado
y colorín colorado
este cuento se ha acabado
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(al final de un cuento)that's all folks exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  that's all there is an there ain't no more exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (and they all lived happily ever after)and they all lived happily ever after exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (literal)and that's the end of the story exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 And that's all, folks, and now it's time for bed.
y colorín colorado
este cuento se ha acabado
y colorín colorado
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (indica fin de narración)  (end of story)and that's it, that's all folks exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'Colorado' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.