WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
a bordo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (en una nave)on board, aboard advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 El viaje a bordo del velero fue muy agradable.
 The voyage on board (or: aboard) the sailboat was delightful.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a bordo de loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (en un barco, avión, globo)on board a preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  aboard a advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Subimos a bordo de un globo para hacer una excursión.
bienvenido a bordo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (barco, avión)welcome aboard exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Señores pasajeros, bienvenidos a bordo.
 Ladies and gentlemen, welcome aboard.
franco a bordo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (der: compraventa mercancías por buque)free on board exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: INCOTERM FOB
libre a bordo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (der: compraventa mercancías por buque)free on board adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (acronym, Incoterm)FOB adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
neceser de a bordo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (mini kit de aseo)in-flight toiletries kit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Encontrarás todo lo necesario para tu aseo en el neceser de a bordo.
 You'll find everything you need for your personal hygiene in the in-flight toiletries kit.
vida a bordo loc nom (en un barco)life on board, life aboard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La vida a bordo de un petrolero es dura.
 Life on board a tanker is hard.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'a bordo' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: spare | scale

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.