WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
a efectos de,
a efectos de algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(expresa finalidad)for the purpose of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  in order to, so as to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Todas las solicitudes deben constar por escrito, a efectos de documentación.
 All of the applications must be submitted in writing, for the purpose of documentation.
a efectos de,
a efectos de hacer algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
formal (expresa finalidad)in order to, so as to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  with the aim of [+gerund] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 El actor principal se ha ido; tendremos que contratar a un doble a efectos de filmar las escenas que faltan.
 Since the lead actor left, we will need to hire a double in order to (or: so as to) film the rest of the scenes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a efectos de que,
a efectos de que se haga algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
formal (expresa finalidad)so as to, in order to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (formal)for the purpose of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Se notificó a la autoridad competente a efectos de que se agilice el proceso.
 The appropriate authorities were notified so as to (or: in order to) speed up the process.
identificación a efectos de seguridad grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (der: por seguridad)identification for security purposes nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "a efectos de" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'a efectos de'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.