a partir de

Escuchar:


WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
a partir de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (tiempo: desde)from, as of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  since preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 A partir de ese momento, supimos que no podríamos contar con Jaime. A partir de enero, comenzaré a ir al gimnasio.
 From that moment, we knew that we could not count on Jaime. As of January, I'll start going to the gym.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Since that point in time I have had hearing problems.
a partir de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (cantidad: desde)starting at preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  start at vi + prep
  from preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  start as low as v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Esa marca ofrece computadoras a partir de 700 dólares.
 That brand sells computers starting at 700 dollars.
 That brand's computers start at 700 dollars.
 This sentence is not a translation of the original sentence. A pedigree of that breed will cost from £1000 upwards.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Houses in the new neighborhood start as low as $180,000.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
a partir de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (basado en)based on adj + prep
 Diana preparó su tesis de grado a partir de las investigaciones de unos reconocidos científicos.
 Diana drafted her graduate thesis based on the research of some renowned scientists.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a partir de ahí loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (tiempo: punto de arranque)since then, from then advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  from that point on, from that moment on, from then on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (formal)thereon, thereupon, henceforth advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Creo que, a partir de ahí, mi madre nunca volvió a ser la misma.
 I think that, since then, my mother was never the same again.
 I think that, from that point on, my mother was never the same again.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Thereon the lessee shall assume responsibility for all utilities and services registered to the home.
a partir de ahí loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (espacio: punto de arranque)from that point, from there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Ve corriendo hasta ese árbol; a partir de ahí, puedes ir más despacio.
a partir de ahora loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de ahora en adelante)from now on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  from this point on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 A partir de ahora, queda prohibido comer en la biblioteca.
 From now on, eating in the library is prohibited.
 From this point on, eating in the library is prohibited.
a partir de aquí loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (de ahora en adelante)from here on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  from here on in, from here on out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (formal)hereafter, henceforth advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
a partir de entonces loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (desde ese momento)since then, from then on, from that point on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (formal)thereafter, thenceforward advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
a partir de hoy loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (desde hoy)as of today, from today on, from now on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  starting today advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 La gasolina será más costosa a partir de hoy.
 Gas will be more expensive as of today.
 Gas will be more expensive starting today.
a partir de mañana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (a empezar el siguiente día)as of tomorrow advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  from tomorrow on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  starting tomorrow exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 A partir de mañana, entramos a las nueve.
 As of tomorrow, we will come in at nine.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'a partir de' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "a partir de" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'a partir de'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: dear | knack

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.