|
|
Inflexiones de ' abatido' ( adj): f: abatida, mpl: abatidos, fpl: abatidas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2019: | Principal Translations |
| abatido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). | (desanimado, triste) | crestfallen, dejected, despondent, dispirited adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | | downcast, downhearted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | Los jugadores estaban abatidos por haber perdido la final. |
| | The players were crestfallen after losing the final. |
| abatido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). | (derribado) | downed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | | shot down exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." |
| | (forcefully) | killed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | Hallaron la caja negra y los restos del avión abatido tras dos días de búsqueda. |
| | The plane was downed when it flew over the conflict zone. |
| | The plane was shot down when it flew over the conflict zone. |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. The thief was killed while fleeing the palace. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2019: | Principal Translations |
| abatir⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). | (derribar, vencer) | take down⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | La policía abatió al terrorista de un disparo. |
| | The police took down the terrorist with one shot. |
| abatir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). | (tumbar) | take down⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | (informal) | break down⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | Abatió los mástiles de la tienda para desmontarla. |
| | He took down the tent poles to fold up the tent. |
| abatir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). | (girar, superponer) | fold⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | (formal) | superpose⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | Para poder comparar los dos planos es necesario abatir uno sobre otro. |
| | In order to compare the two plans, you need to fold one over the other. |
| abatirse⇒ v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). | (inclinarse, tumbarse) | fold up vi + adv |
| | Me gusta esta mesa porque las patas se abaten y es fácil guardarla. |
| | I like this table because the legs fold up, and it can be stored easily. |
| abatirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). | (perder el ánimo) | become depressed, become downcast, become downhearted, become dispirited vi + adj |
| | Con tanta desgracia terminó por abatirse, y no quería salir de casa. |
| | Because he was so ashamed, he became depressed and didn't want to leave the house. |
| abatirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). | (descender sobre algo) | swoop down vi + adv |
| | El águila se abatió sobre su presa y la atrapó entre sus garras. |
| | The eagle swooped down over its prey and gripped it in its talons. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:
'abatido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|