abogado



Inflexiones de 'abogado' (n): f: abogada, mpl: abogados, fpl: abogadas

Del verbo abogar: (conjugar)
abogado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
abogado,
abogada
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
(licenciado en derecho) (legal practitioner)lawyer, attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sólo responderé preguntas en presencia de mi abogado.
abogado,
abogada
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
(mediador, defensor, intercesor) (mediator)advocate, intermediary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me puedo defender solo de las críticas, no necesito a un abogado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
abogar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (defender, apoyar)stand up for v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  intercede viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Mi padre abogó por mí en el colegio para que no me expulsaran.
 My father stood up for me at school so that they wouldn't expel me.
abogar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (defender)advocate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  stand for vtr + prep
  (a cause)champion vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (a person)defend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ese partido aboga por la prohibición del tabaco.
 This party advocates for outlawing tobacco.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
abogado | abogar
abogado ad hoc loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (der: para caso específico)ad hoc attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado asociado,
abogada asociada
nm, nf + adj
(der: con nivel intermedio en despacho)associate attorney, law associate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  law partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (mid-level)junior law partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado auxiliar,
abogada auxiliar
nm, nf + adj mf
(der: asiste al principal)assistant attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (without law degree)legal aide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado civilista,
abogada civilista
nm, nf + adj mf
(derecho: especialista en lo civil)civil attorney, civil lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado criminalista,
abogada criminalista
nm, nf + adj mf
(derecho: especialista en lo penal)criminal attorney, criminal lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado de oficio,
abogada de oficio
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(asistencia jurídica gratuita)public defender, legal aid lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Sinónimo: defensor de oficio.
 Desde que se recibió se ha dedicado a ser abogado de oficio.
 Since graduation, he has dedicated himself to being a public defender.
abogado de patentes,
abogada de patentes
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(derecho: especialista en patentes)patent attorney, patent lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado defensor,
abogada defensora
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(der: defiende de cargo) (US)defense attorney, defense lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)counsel for the defense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado del diablo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (defiende lo que no cree)devil's advocate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado del Estado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (funcionario público)state attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  public prosecutor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado director,
abogada directora
nm, nf + adj
(der: al mando de despacho) (general)principal attorney, head attorney, managing attorney, managing law partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, of case)leading counsel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US, of case)first chair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado en ejercicio,
abogada en ejercicio
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(derecho: con licencia para practicar)practicing attorney, practicing lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado general,
abogada general
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
MX (de una institución)advocate general nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado mercantilista,
abogada mercantilista
nm, nf + adj mf
(der: especialista en derecho mercantil)corporate attorney, corporate lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (unusual)corporation lawyer. corporation attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abogado procesalista,
abogada procesalista
nm, nf + adj mf
(der: especialista en lo procesal)trial attorney, trial lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  litigation lawyer, litigation attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
auxiliar de abogado,
asistente legal
loc nom mflocución nominal común en cuanto al géne: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
(der: asiste al abogado)legal assistant, paralegal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  legal aide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tener derecho a un abogado have the right to an attorney v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'abogado' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "abogado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'abogado'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.