acomodar

Escuchar:


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
acomodar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (poner en el lugar)seat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)show someone to his seat v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (object)place, put vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La azafata nos acomodó en nuestros asientos.
 The stewardess seated us.
acomodar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (arreglar, ajustar)adjust vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Acomódate la falda para sentarte si no quieres que se te arrugue.
 Adjust your skirt before you sit down, if you don't want it to wrinkle.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
acomodarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (adaptarse, conformarse) (with "to")adjust, adapt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (formal)become accustomed to viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (place)settle in v phrasal insep
 Se acomodó a la nueva situación con rapidez.
 He adjusted (or: adapted) quickly to the new situation.
acomodar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar alojamiento en casa) (colloquial)put [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  house vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  provide lodging v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (charitable)take [sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Descubrimos que no había suficientes habitaciones para acomodar a tanta gente ese día.
 We discovered that we did not have enough rooms to put up so many people today.
 We discovered that we did not have enough rooms to house so many people today.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'acomodar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.