WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
acoplar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (unir)  (vehicle)hitch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (electrical)connect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (railroad cars)couple vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  fit together, put together vtr + adv
 Le acopló una casa rodante al coche.
 He hitched a house trailer to the car.
acoplar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (animales: juntar en yunta)  (animals)yoke together vtr + adv
  yoke, hitch, harness vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 No es bueno acoplar dos animales diferentes bajo un yugo.
 It's not good to yoke two different animals together under a single yoke.
acoplarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (persona: adaptarse)adapt to, settle into vi + prep
   (colloquial)get the hang of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El nuevo miembro se acopló al equipo de trabajo casi de inmediato.
 The new member adapted to (or: settled into) the work team almost immediately.
acoplarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (personas: llevarse bien)  (persons)adjust to each other v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  get along with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mi hermano y su novia se han acoplado muy bien como pareja.
 My brother and his girlfriend have adjusted well to each other.
acoplarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (animales: aparearse)mate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Cuando los perros se acoplan no deben ser separados. .
 When dogs are mating, they shouldn't be separated.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'acoplarse' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "acoplarse" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'acoplarse'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.