adiós

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'adiós' (n): mpl: adiós

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
¡Adiós! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva"). (despedida)good-bye, goodbye interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (informal)bye interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡Adiós, nos vemos mañana!
 Good-bye, see you tomorrow!
adiós advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (se acabó)good-bye, goodbye nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¡Adiós a la tranquilidad! Dentro de 5 minutos llegan mis hijos de la escuela.
 Esta oración no es una traducción de la original. If you are very late in getting out, we might as well say goodbye to any dinner.
¡Adiós! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva"). (contratiempo, sorpresa) (UK, surprise)Hello! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (US, surprise, disappointment)Oops!, Whoops! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (setback)My God!, Oh God interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡Adiós! Se me ha terminado la batería del móvil y no puedo avisarle que llegaré tarde.
 Esta oración no es una traducción de la original. Hello! I never saw that before.
 Esta oración no es una traducción de la original. My god! (or: Oh god!) What do we do now?
 
Additional Translations
SpanishEnglish
adiós nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (despedida)goodbye, good-bye nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)farewell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cuando los hijos se van de casa es difícil el momento del adiós a los padres.
 When children leave home, the moment of goodbye (OR: good-bye) is very hard on the parents.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
adiós muy buenas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (y ya está, se acabó) (UK)good riddance to bad rubbish exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)good-bye and good riddance exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)good riddance exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (US: irony)have a nice life exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Esta oración no es una traducción de la original. When she left, I thought to myself, "Good riddance to bad rubbish!"
decir adiós,
decirle adiós a alguien,
decirle adiós a
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(despedirse)say goodbye to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  say goodbye v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Decir adiós antes de partir toma valor.
decir adiós,
decirle adiós a algo,
decirle adiós a
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(dejar atrás)say goodbye v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Dile adiós a ese hombre que ya ha pasado mucho tiempo.
hola y adiós exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). literario (encuentro breve)hello and goodbye exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (literary)hail and farewell exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
último adiós loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (la despedida final)last goodbye, final goodbye nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)last hurrah nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'adiós' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.