afuera

Escuchar:



Del verbo aforar: (conjugar)
afuera es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
  • WordReference
  • Collins
In this page: afuera; aforar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
afuera advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (en el exterior)outside advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  outdoors advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Vamos afuera a tomar el aire.
 Let's go outside and get some fresh air.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
aforar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (derecho: dar fuero)grant a privilege v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
aforar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (calcular mercancía) (technical)gauge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (value)appraise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
aforar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (agregar líquido)dilute vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  water down vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 
Additional Translations
SpanishEnglish
aforar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). CO (equipaje en aeropuerto)appraise, value vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
afuera | aforar
SpanishEnglish
de fuera,
de afuera
loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
(extranjero)from abroad prep + adj
  foreign adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Es un turista de fuera, no habla español.
de fuera,
de afuera
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(ubicación)from outside prep + adj
  from far away prep + adj
 Me llamó de fuera y no le escuché.
de los labios para afuera,
de boca para fuera
loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
(sin sentirlo)brave-faced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  pay lip service to, put on a brave face v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
hacia afuera,
hacia fuera
(hacia el exterior)outside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  outwards preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  out preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'afuera' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "afuera" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'afuera'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: funny | dent

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.