aguja

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'aguja' (n): fpl: agujas

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (utensilio para coser)needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me resulta difícil meter el hilo por el ojo de la aguja.
 I'm having trouble threading the needle.
aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (torre) (large)spire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (small)steeple nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La aguja de la catedral es altísima.
 The cathedral has an extremely tall spire.
aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (hoja de pino)needle, pine needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El suelo del pinar estaba sembrado de agujas secas.
 The forest floor was littered with pine needles.
aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (tubo hueco para inyectar)needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Prefiero que me pinchen con una aguja a tragar esa pastilla.
 I'd rather they stuck a needle in me than have to swallow one of those pills.
 
Additional Translations
aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (montaña escarpada) (figurative)spire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El montañero tiene planeado escalar esa aguja.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
aguja de bitácora,
aguja de marear
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(navegación: brújula)ship's compass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La aguja de bitácora es de gran ayuda para el timonel.
 The ship's compass is a great help to the helmsman.
aguja de punto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (para tejer)knitting needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La abuela hace hermosos vestidos para su nieta con su aguja de punto.
 That grandmother makes beautiful dresses for her granddaughter with a knitting needle.
buscar una aguja en un pajar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (perseguir un imposible)look for a needle in a haystack exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Si estás a la caza del hombre perfecto buscas una aguja en un pajar.
punta de aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (alicates: extremo)needlepoint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las pinzas de punta de aguja son como unos alicates finos.
punta de aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (calzado: tacón)stiletto heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Siempre usa zapatos de punta de aguja para verse más alta.
punta de aguja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (bolígrafo: punta fina) (pen)fine point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nunca escribo con plumas de punta gruesa, uso de punta de aguja.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'aguja' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.