alcahuete

Escuchar:


Inflexiones de 'alcahuete' (nm, nf): f: alcahueta, mpl: alcahuetes, fpl: alcahuetas
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
alcahuete,
alcahueta
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
(de una relación) (informal)go-between nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  intermediary, middleman, liaison, procurer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (pejorative: sexual)pimp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La tía de Andrés es la alcahueta de ellos dos.
 This sentence is not a translation of the original sentence. They were able to be reunited with the help of a go-between.
alcahuete,
alcahueta
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
desaprobación (persona permisiva) (informal: permissive)softy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  procurer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le pide permiso al papá porque sabe que es un alcahuete.
 She asks her father for permission because she knows he's a softy.
alcahuete,
alcahueta
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
(persona chismosa) (person)gossip, gossiper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)busybody nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me pregunto con qué chisme anda ahora la alcahueta del barrio.
 I wonder what rumor the town gossip is running around with now.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
alcahuete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (telón corto)draw curtain, drop curtain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El alcahuete indica que el entreacto será corto.
 The drop curtain tells you that the intermission will be short.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'alcahuete' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "alcahuete" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'alcahuete'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.