alejado

Escuchar:


Inflexiones de 'alejado' (adj): f: alejada, mpl: alejados, fpl: alejadas

Del verbo alejar: (conjugar)
alejado es:
participio
  • WordReference
  • Collins
In this page: alejado; alejar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
alejado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (distante)cut off from adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  out of, away from adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Últimamente, ha estado muy alejado de la religión.
 Lately, I've been very cut off from my religion.
alejado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (lejano)remote adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  far, far away, distant adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Es un pueblo muy alejado de la ciudad.
 The town is very remote from the city.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
alejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (situar lejos)move away, get away vtr + prep
  (formal)distance vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Aleja ese perro de mí, por favor.
 Please get this dog away from me!
alejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (ahuyentar) (informal)put off, drive away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (formal)dispel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (supernatural)ward off v phrasal sep
 El carácter de su padre aleja a los posibles novios.
 Her father's character puts off (or: drives away) any potential boyfriends.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
alejarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (apartarse de un lugar)get away from vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  move away vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Sin darnos cuenta nos alejamos del recinto y luego no supimos volver.
 Without realizing, we had gotten away from the compound and didn't know how to get back.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'alejado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "alejado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'alejado'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: own | rough

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.