WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
alinear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (poner en línea)  (arrange in a line)line up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
   (arrange components so they fit)adjust, fit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (two or more objects, ideas)align vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Alinea los cuadros en la pared para que se vean bien.
 Line up the pictures on the wall so they can be seen properly.
alinear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (a grupo o idea)side with vi + prep
  align yourself with, throw in with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Alinearon nuevos miembros al sindicato.
 * He thought it over, and finally sided with the opposing group.
alinearse vprnl (ponerse en línea)line up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (UK)queue up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Los soldados se alinearon para la revista.
alinearse vprnl (adherirse a un grupo o idea)side with, agree with, align with viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 He hablado con él pero no quiere alinearse con nuestra postura.
 
Additional Translations
alinear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (en un equipo)start, choose, select vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put in the lineup v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El entrenador alineará a varios extranjeros en el próximo partido.
 The coach will start various foreign players in the next game.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'alinear' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "alinear" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'alinear'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.