altura

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'altura' (n): fpl: alturas
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
altura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (estatura)height nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Juan mide 1'90 de altura.
 John's 6'2" in height.
altura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (lugar elevado)height nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  elevation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  altitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Desde aquella altura se divisaba toda la ciudad.
 You could see the whole city from that height.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
¿a qué altura queda? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿en qué número está?)address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Este patio tiene el número 15, a qué altura queda la pastelería que me dijiste?
altura musical grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (medición musical)pitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La altura musical es la cualidad que nos permite diferenciar los sonidos graves de los agudos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a cierta altura loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (altitud indeterminada)fairly high adv + adj
  pretty high up exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
a esta altura de la soirée loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (tarde)at this stage of the game exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  at this point, at this stage exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  at this juncture exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
a la altura de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (quedarse corto)at the level of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  at the height of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
a la altura de las circunstancias loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (dar la talla)up to the task, equal to the task exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  up to scratch exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  risen to the occasion exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
altura de miras loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (comprensión)sights set high exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
altura de miras loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (intenciones elevadas)lofty perspective. ambitious vision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Es un músico con altura de miras: quiere tocar en la Filarmónica de Viena.
apartamentos de baja altura grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (edificio: pocos pisos)low-rise apartments nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
de altura loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (pesca: en mares profundos)from high up exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
de poca altura loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (de poco nivel)low-level adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  low-class, low-ranking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
debate de altura nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (debate de nivel)high-end debate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No se ven muchos debates de altura entre los políticos.
desde cierta altura loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (indeterminado)from a certain height preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
estar a la altura loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dar la talla)be at the height of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be up to scratch v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be at the cutting edge of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
mal de altura nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (mareo de montaña)altitude sickness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  acute mountain sickness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los que suben a los Andes deben tener cuidado con el mal de altura.
no estar a la altura,
no estar a la altura de
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(candidato: al mismo grado)not be up to [sb]'s mark v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  not match up to, not measure up to, not hold a candle to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tu candidato perdió en las encuestas porque no está a la altura de su rival.
no estar a la altura,
no estar a la altura de
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(persona: no estar a tono)not fit for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El director anterior no estaba a la altura de sus responsabilidades.
no estar a la altura,
no estar a la altura de
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(cosa: no estar a tono)not measure up to, not match up to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ese armatoste tan caro no está a la altura de su precio.
tomar altura loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (elevarse)rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  gain altitude v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
trabajo en altura loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (en lugares altos)work at height nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  working at heights nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El uso de arnés es obligatorio para realizar trabajos en altura con seguridad.
 The use of a harness is obligatory to safely perform a work at height.
vino de altura loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (cosechado en montaña)high altitude wine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los viñedos en las montañas producen los aromáticos vinos de altura.
 Vineyards located in the mountains produce aromatic high altitude wine.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'altura' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "altura" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'altura'.
Advertisements

Word of the day: Basic+ get

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.