• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
EspañolInglés
amanecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (salir el sol)begin to get light v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  get light v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 En verano amanece antes.
 It begins to get light earlier in the summer.
amanecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (iniciar la jornada en un lugar o estado)wake up vi + prep
  awake viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Ayer amanecimos muy cansados.
 Esta oración no es una traducción de la original. I was still tired when I woke up this morning.
amanecer nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (la salida del sol)sunrise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  dawn, daybreak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  break of day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me gusta madrugar para ver el amanecer.
 I like getting up early to watch the sunrise.
 Esta oración no es una traducción de la original. I'm exhausted; my baby woke me up at dawn (or: daybreak).
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
EspañolInglés
al amanecer loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (al alba)at daybreak, at dawn advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
amanecer muerto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). figurado (despertarse agotado) (figurative)wake up feeling dead v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
amanecer muerto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (morir durante la noche) (literal)die in your sleep v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  die during the night v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  wake up dead v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'amanecer' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "amanecer" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'amanecer'.

In other languages: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe

Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.