ambiente



Inflexiones de 'ambiente' (n): mpl: ambientes

Del verbo ambientar: (conjugar)
ambienté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
ambiente es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
ambiente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (aire en un espacio)air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  atmosphere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El ambiente de esta habitación está sobrecargado; abre la ventana.
 * The air in here stinks of stale tobacco.
ambiente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (entorno) (social)circles nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  environment, atmosphere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)milieu nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tu hijo se mueve en un ambiente poco recomendable.
 * He moves exclusively in high academic circles.
 
Additional Translations
ambiente adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (relativo al entorno)ambient, background adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Me encanta el sonido ambiente que le han puesto a la película.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
ambientar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (crear: entorno)decorate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El restaurante está ambientado con objetos marineros.
ambientar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (ubicar en épocas) (film, novel, etc.)set vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La película ha sido ambientada en la Edad Media.
ambientarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (adaptarse, acostumbrarse)get used to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  settle into vi + prep
  adapt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Los niños se ambientaron deprisa al nuevo colegio.
 
Additional Translations
ambientar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (animar, divertir)liven up, spice up vtr + prep
  add life to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  enliven vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Para ambientar la boda hace falta un grupo musical.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
ambiente | ambientar
ambiente académico academic environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ambiente aséptico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (libre de patógenos)aseptic environment, sterile environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Odio el ambiente aséptico que se respira en los hospitales.
ambiente controlado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para experimentación) (experiments)controlled environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los experimentos científicos suelen hacerse en ambientes controlados para contar con todas las variables.
ambiente controlado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para cría de animales) (animal breeding)controlled environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Muchos animales se crían en ambientes controlados, provocando protestas ecologistas.
ambiente controlado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para cultivos) (crops)controlled environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En los invernaderos de Almería se da un ambiente controlado especial para cultivos.
ambiente controlado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para medicina) (hospital)controlled environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las operaciones quirúrgicas se hacen en ambientes controlados para que no se produzcan infecciones.
ambiente controlado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para fábricas) (warehouses)controlled environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los discos duros se elaboran en ambientes controlados para que no tengan imperfecciones.
ambiente de aprendizaje grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (entorno académico)learning environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ambiente de confianza nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (entorno seguro)atmosphere of trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  friendly environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ambiente de trabajo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (entorno laboral)workplace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  work environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ambiente festivo (aire de fiesta)festive atmosphere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ambiente informático grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (entorno informático)computing environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ambiente libre de humo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (prohibición de fumar)non-smoking area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los aeropuertos suelen ser ambientes libres de humo.
ambiente seguro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (medio sin riesgo)safe environment, secure environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
aromatizar el ambiente freshen the air, use air freshener v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
bar de ambiente,
local de ambiente
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
coloquial (bar de gays)gay bar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No me gustan los bares de ambiente, son muy horteras.
buen ambiente good environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
conservar el medio ambiente preserve the environment, save the environment vtr + n
cuidar el medio ambiente,
conservar el medio ambiente
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(con medidas ecológicas)protect the environment v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  save the environment v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Si ahorras el agua cuidas el medio ambiente.
 If you save water you are protecting the environment
de ambiente loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (de entorno gay)gay adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Creo que es un chico de ambiente porque frecuenta en un bar gay.
en el ambiente loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (entorno, medio)in the [adjective] environment exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  in the [adjective] setting exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: Se construye con adjetivo masculino singular.
 La vida en el ambiente rural difiere de la vida en el ambiente urbano.
local de ambiente gay club, gay bar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
luz de ambiente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (iluminación baja)ambient light, ambient lighting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  mood lighting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Quiero una lámpara que de luz de ambiente.
 I want an amibient light (or: lighting) lamp.
 * Restaurants use mood lighting to create a romantic atmosphere.
mal ambiente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (ambiente hostil)bad atmosphere, bad environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
medio ambiente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (entorno natural)environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tenemos que proteger el medio ambiente.
respetar el medio ambiente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (naturaleza: apreciarla)respect the environment v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 ¡Dejemos de talar árboles!, respetemos el medio ambiente.
 Let's stop felling trees! Let's respect the environment.
temperatura ambiente room temperature
un ambiente especial special environment, special atmosphere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
un ambiente hostil hostile environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ambiente' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.