WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
animar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar ánimos)encourage vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Su familia siempre le animaba a luchar por lo que quería.
 His family always encouraged him to fight for what he wanted.
animar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (levantar el ánimo)cheer up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Animó a su amigo con sus comentarios afectuosos.
  My friend was feeling depressed so I took her dancing to cheer her up.This sentence is not a translation of the English sentence.
animar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (hacer más divertido)liven up vtr + prep
  enliven vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (informal)spice up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 La fiesta se animó cuando pusieron música bailable.
  The teenagers livened up the party by adding vodka to the punch.This sentence is not a translation of the English sentence.
animarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (decidirse, atreverse)be inspired viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 No se animaba a ir solo a pedir trabajo pero se armó de valor y dejó solicitudes de empleo en varias empresas.
animarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ponerse de buen humor)cheer up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Estaba deprimido pero al llegar a la fiesta se animó.
 
Additional Translations
animar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). AmL (presenta un programa en TV)present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  host vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Mi presentador favorito es el que anima el programa de esta noche.
 My favorite host is the one who's presenting tonight's show.
animar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (impulsar)inspire vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Hay que animar a los clientes a que inviertan más en nuestra empresa.
 We have to inspire customers to invest more in our company.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
animar a encourage to
animar a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (aplaudir, espolear)encourage [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
animar a leer loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (incitar a la lectura)encourage reading vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
animar el día loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (alegrar la jornada)make you day, brighten your day v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
animar el espíritu loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (alegrar)raise your spirits v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
animar en los estudios encourage studying, encourage learning
animar una fiesta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (hacer más divertida)be the life of the party v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'animar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.