aplastar

Escuchar:


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
aplastar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (aplanar, apisonar)squash, crush vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Juan se sentó encima del sombrero y lo aplastó.
 Juan sat down on the hat and squashed (or: crushed) it.
aplastar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (vencer con holgura) (figurative: defeat)crush vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (uprising)quash vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  overwhelm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los Lakers aplastaron al equipo contrario.
 The Lakers crushed the opposing team.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
aplastarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (por presión) (consequence)get crushed, get flattened vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (action)crush, flatten vi + adj
 Los paquetes se aplastaron en la bodega del avión.
 The boxes got crushed in the airplane's hold.
aplastarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). CO, MX: coloquial (sentarse) (slang)crash out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Te aplastaste en el sillón y no te moviste en toda la tarde.
 You crashed out in the armchair and didn't move from there all evening.
aplastar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (apabullar) (figurative)crush vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Aplastó a su contrincante con argumentos irrefutables.
 He crushed his opponent with irrefutable arguments.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
SpanishEnglish
aplastar a una persona loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (oprimir, derrotar)crush a person v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Los reyes absolutistas aplastaban al pueblo a base de impuestos.
 The absolutist monarchs crushed the people with high taxes.
aplastar con los nudillos crush with your knuckles, press with your knuckles
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'aplastar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "aplastar" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'aplastar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.