apoyas



Del verbo apoyar: (conjugar)
apoyas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
apoyás es:
2ª persona singular (vos) presente indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
apoyar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (respaldar)support vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  back vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los trabajadores apoyan la decisión de la empresa.
 The workers support the company's decision.
apoyar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (basar, fundar)base vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Apoya sus afirmaciones en años de estudio.
 Esta oración no es una traducción de la original. He based his last novel on a short story by Chekhov.
apoyar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (aprobar)support vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El presidente apoyó la propuesta.
 The chairman supported the proposal.
apoyar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (en la jerga militar: ayudar, proteger)support vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La caballería acudió a apoyar a la infantería.
 The cavalry arrived to support the infantry.
apoyarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ayudarse de alguien)rely on vi + prep
  be supported by v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  lean on, depend on vi + prep
 Siempre me apoyo en mi familia cuando tengo problemas.
apoyarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (basarse en)rely on vi + prep
 Sus teorías se apoyan en la práctica lexicográfica.
apoyarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (cargar, hacer descansar)be supported v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  stand viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  rest viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Las paredes de la iglesia se apoyan en contrafuertes.
 The cathedral walls are supported by buttresses.
apoyarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (derecho: sustentarse, basarse) (entire foundation)be based on, based upon v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (part of the foundation)be supported by v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 The defendant's case was based on (or: upon) the new evidence.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
apoyar a vtr + prep (ayudar a)support vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
apoyar con vtr + prep (ayudar con)support with vtr + prep
apoyar contra vtr+prep (ayudar contra algo o alguien)help against [sth], help against [sb] vi + prep
apoyar económicamente vtr+adv (ayudar con dinero)give financial support v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (literally)economically support [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apoyar el pie en el suelo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (posar el pie en tierra)set your foot on the ground v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apoyar espalda contra espalda loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (contactar con las espaldas)set back to back vtr + adv
apoyar la democracia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (defender la democracia)support democracy v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apoyar la cabeza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (posar la cabeza)hold your head, support your head, rest your head v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apoyar la libertad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (defender la libertad)support freedom v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apoyar la tesis de que exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (defender la tesis de que)back the thesis that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  agree with the argument that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apoyar lo nuestro support what is ours v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  stand up for your own v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "apoyas" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'apoyas'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.