• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
arco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (línea curva)arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (math)arc nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Dibujó un arco perfecto en la arena.
arco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para flechas)bow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Guillermo Tell manejaba el arco con maestría.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
arco político grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (hemiciclo)(political) spectrum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). anticuado (portería de campo)goal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El portero cubrió el arco y pudo parar el disparo a puerta.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
arco Tudor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (arquitectura: arco gótico) (architecture)Tudor arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  four-centered arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El arco Tudor tuvo su esplendor en la arquitectura inglesa del S XV.
arco abocinado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (arquitectura: en portadas, ventanales)splayed arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los arcos abocinados tienen más luz por un lado que por otro.
arco adintelado,
arco plano,
arco a nivel
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(arquitectura: sin curvatura)straight arch, horizontal arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los arcos adintelados terminan en línea recta.
arco apuntado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (arquitectura)pointed arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La iglesia tiene una puerta de arco apuntado.
Arco Atlántico n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula. (Europa bañada por el Atlántico)Atlantic Europe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco capaz loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (geometría)arc capable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  isoptic curve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco conopial nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (arquitectura: con escotadura)ogee arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  pointed arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los arcos conopiales tienen una escotadura en el ápice que los hace muy elegantes.
arco de cupido loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (labio superior)cupid's bow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Brenda se pintó cuidadosamente el arco de cupido.
arco de fútbol grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (portería) (soccer)goal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco de herradura (arco curvado)horseshoe arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco de medio punto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (arquitectura: semicírculo)semicircular arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los romanos usaban el arco de medio punto en sus construcciones.
arco de seguridad,
arcón de seguridad
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(detector de metal) (airport)security screening, security check, security gate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (vehicle)roll bar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Todos tuvimos que pasar por el arco de seguridad antes de abordar.
 We all had to go through security screening before boarding.
arco del triunfo,
arco triunfal
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(monumento conmemorativo)triumphal arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El arco del triunfo de Adriano es muy conocido en todo el mundo.
arco detector de metales grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (aeropuertos, estaciones)metal detector nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El arco detector de metales es un equipo de seguridad.
 A metal detector is security equipment.
arco dramático loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (historia)story arc nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  dramatic structure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco eléctrico grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arco voltáico)electrical current nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco en punta grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arco puntiagudo)pointed arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (architecture)ogive arch, ogival arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco escarzano grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arco corvado) (architecture)segmental arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco facial loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (ortodoncia) (dentistry)facebow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La niña no quería usar un arco facial por miedo a las burlas en el colegio.
arco horario loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (reloj)time frame nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco invertido loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (yoga: postura) (architecture)inverted arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco invertido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arco en forma de "u")inverted arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  upside-down arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco iris,
arcoíris
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(fenómeno óptico)rainbow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los arcoíris tienen una fuerte simbología en todas las culturas.
arco medio punto  (architecture)round arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco ojival grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arco apuntado) (architecture)lancet arch, pointed arch, ogive arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco parlamentario grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (composición del hemiciclo) (collective)parliamentary parties, parties of Parliament nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
arco plantar grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arco de base de los dedos al talón)arch of the foot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco rebajado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (centro más bajo que puntos de apoyo) (architecture)diminished arch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
arco voltaico mn (descarga luminosa)electric arc nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  arch discharge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El arco voltaico se produce entre dos cuerpos próximos con fuerte carga eléctrica.
pasarse por el arco del triunfo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial, vulgar (denota indiferencia)not care exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (offensive)not give a damn, not give a shit exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Esa empresa se pasa por el arco del triunfo los derechos de los empleados.
tiro con arco loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (deporte)archery
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'arco' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: off | shine

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.