asegurar

SpeakerEscuchar:


WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
asegurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (objetos, lugares)secure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Aseguramos las ventanas con tablas antes de la tormenta.
 We secured the windows with planks before the storm arrived.
asegurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar certeza de algo)claim vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El presidente afirmó tener soluciones para la crisis.
 The president claimed he had solutions to the crisis.
asegurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (contratar un seguro)insure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 No olvides asegurar tu coche nuevo para protegerlo contra daños y accidentes.
 Don't forget to insure your new car against damage and accidents.
asegurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (garantizar) (strong promise)guarantee vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (promise)assure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El vendedor le aseguró que le devolvería el dinero en caso de que no quedara satisfecha.
 The seller guaranteed her that her money would be returned if she were not satisfied.
asegurarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (comprobar) (verify)check vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)ensure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)make sure v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Juan se aseguró de que la puerta estaba bien cerrada antes de salir.
 John checked the door was locked properly before leaving.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
asegurar el inmueble contra... loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (cubrir con una póliza de seguro)insure the building against fire v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
asegurar el tiro exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (asegurarse un buen resultado)aim carefully v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
asegurar la salud de las personas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (proteger la salud)ensure [sb]'s good health v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  take care of people's health v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
asegurar que ensure that, make sure that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
asegurar un cupo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (asegurar un porcentaje)reserve a seat, reserve a spot v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'asegurar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.