WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
atentamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (con atención, con cuidado, con interés) (with care, interest)carefully advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  attentively advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 La madre escuchaba atentamente las confidencias que le hacía su hijo.
 * Listen very carefully -- I shall say this only once.
atentamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (respetuosamente, amablemente) (formal ending of a letter)Yours Sincerely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Cierra una carta formal con una frase de despedida como "Le saluda atentamente".
 * 'Yours Sincerely' usually seems excessively formal in an email.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
atentamente | ATENTAMENTE
atentamente le saluda exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (despedida formal escrita) (formal)yours respectfully exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
despedirse atentamente exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (educadamente) (formal letter)send kind regards v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  send best wishes v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'atentamente' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "atentamente" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'atentamente'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.