atraso

SpeakerEscuchar:
España


Inflexiones de 'atraso' (n): mpl: atrasos

Del verbo atrasar: (conjugar)
atraso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
atrasó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
atraso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (retraso de tiempo)delay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hay un atraso de media hora en la salida del tren.
atraso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (no desarrollado)backwardness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La ablación en los países africanos es un atraso.
 
Additional Translations
atraso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (en pago deudas)arrears nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  be behind v aux + adj
  be in arrears v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ya tengo dos atrasos en la factura de la luz. Al tercero me la cortan.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
atrasar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (demorar, retrasar)delay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)hold up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Jimena nos atrasó un poco pero ya estamos aquí.
 Jimena delayed us a bit, but we're here now.
atrasar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (reloj: dar mal la hora)be slow vi + adj
  be behind vi + adv
 Jorge llegaba tarde a todas partes porque su reloj atrasaba.
 The other day, I was fifteen minutes late to the office. I hadn't noticed that my watch was slow.
 
Additional Translations
atrasar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (retrasar reloj) (US)set [sth] back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK)put [sth] back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Atrasa tu reloj una hora cuando empiece el horario de invierno.
  We will set our clocks back at the end of daylight saving time.This sentence is not a translation of the English sentence.
atrasarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (quedarse atrás) (act)fall behind, get behind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (state)be behind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (by others)be left behind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Se atrasó en la carrera y quedó el último.
 He fell behind (or: got behind) in the race, and finished last.
atrasarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (demorarse, retrasarse)get behind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (formal)fall behind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Te cortaron el agua porque te atrasaste en el pago.
 They cut off your water because you got behind in the payments.
atrasarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (reloj: dar mal la hora) (process of slowing)slow down viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (state of slowness)run slow, be slow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El reloj se atrasaba porque necesitaba una pila nueva.
 The clock was slowing down because it needed a new battery.
atrasarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (retrasar reloj)set back v phrasal sep
 Se atrasaron los relojes un segundo por "la pereza de la Tierra".
 The clocks were set back one minute to account for the slowing of the Earth's rotation.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
atraso | atrasar
atraso mental mental retardation, intellectual disability
atraso tecnológico technological backwardness
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'atraso' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "atraso" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'atraso'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.