cabecera

SpeakerEscuchar:
España


Inflexiones de 'cabecera' (n): fpl: cabeceras

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (cama: parte superior)headboard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (UK)bedhead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene el despertador en la repisa de la cabecera de la cama.
 She has the alarm clock on the headboard shelf.
cabecera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (cama: parte del mueble)headboard
 Mi cama sólo tiene las 4 patas, el colchón y la cabecera. No tiene nada en los pies.
cabecera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (lugar preferente)head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La cabecera de la mesa la ocupa mi padre.
 My father sits at the head of the table.
 
Additional Translations
cabecera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (clasificación: en cabeza)head, top nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  first place, top place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (of a line)front nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Está en la cabecera de la clasificación general.
 She's at the head (or: top) of the overall ranking.
 She's in first place in the overall ranking.
cabecera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (río: inicio)headwaters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 En la cabecera del río hay muy poca agua.
 There is very little water at the headwaters of the river.
cabecera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (parte superior de impreso)  (of newspaper)headline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (of article)heading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (general, of page)top nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En la cabecera del periódico se resaltaba la trágica noticia.
 The headline of the newspaper announced the tragic story.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecera (de la cama) headboard
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecera (de un documento) header
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecera (de un valle) head (of the valley)
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecera (de una cuenca) source, headwaters
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecera (sitio en la mesa) top, head
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cabecero adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (en primer lugar)in the lead adv expr
  in first place adv expr
 El barco cabecero era australiano.
 The boat in the lead was Australian.
 The boat in first place was Australian.
cabecero
cabecera
nmf
(parte de una cama)  (bed)headboard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El cabecero que le regaló su madre había sido tallado a mano.
 The headboard that his mother gave him was hand-carved.
cabecera nmf (lugar principal en la mesa)  (of the table)head adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (table: place (US))of honor prep + adj
   (table: place (UK))of honour prep + adj
  principal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El homenajeado estaba sentado en la cabecera de la mesa.
 The honoree was seated at the head of the table.
 The honoree was seated at the place of honor.
 The honouree was seated at the place of honour.
 The honoree was seated in the principal place.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
cabecera | cabecera (de la cama) | cabecera (de un documento) | cabecera (de un valle) | cabecera (de una cuenca) | cabecera (sitio en la mesa) | cabecero
cabecera (de la cama) headboard
cabecera (de un documento) header
cabecera (de un valle) head (of the valley)
cabecera (de una cuenca) source, headwaters
cabecera (sitio en la mesa) top, head
cabecera de puente bridgehead
   (trade)place to break into a market
libro de cabecera bedside book
médico de cabecera
médico de familia
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(atención primaria)  (UK)general practitioner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US)family physician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  family doctor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Llevamos a la niña al médico de cabecera y éste nos remitió a un especialista.
 We took our little girl to the general practitioner, and he referred us to a specialist.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'cabecera' found in these entries
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.