caber - Diccionario Ingles-Español WordReference.com

WordReference.com Spanish-English Dictionary

caber:

Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images

Listen:

España

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

caber (conjugate⇒) verbo intransitivo

1. (en un lugar) to fit;
  no cabe en la caja it won't fit in the box;
  no cabemos los cuatro there isn't room for all four of us;
  en esta botella caben diez litros this bottle holds ten liters;
  no ~ en sí de alegría to be beside oneself with joy
1. (pasar) to fit, go;
  ~ por algo to go through sth
1. [falda/zapatos] to fit;
  estos pantalones ya no me caben these trousers don't fit me any more

(en 3a pers) (frml) (ser posible): cabe la posibilidad de que haya perdido el tren he may have missed the train;
no cabe duda de que … there is no doubt that …;
cabría decir que … it could be said that …;
es, si cabe, aún mejor it is even better, if such a thing is possible;
dentro de lo que cabe all things considered

(Mat): 17 entre 5 cabe a 3 y sobran 2 5 into 17 goes 3 times and 2 over

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

caber verbo intransitivo
1 (poder entrar) to fit: no cabe por la ventana, it won't go through the window
no sé si cabrán los tres, I don't known if there is room for all three of them
2 (en un recipiente) to hold: en esta botellla caben dos litros, this bottle holds two litres
(vestimenta) estos zapatos ya no me caben, these shoes don't fit me anymore
3 (en 3.ª persona) (ser posible, existir) cabe que vayamos el viernes, it's possible that we'll go on Friday
no nos cabe duda alguna, we have no doubts
♦ Locuciones: no me cabe en la cabeza, I can't understand it
no está mal, dentro de lo que cabe, it isn't bad, under the circumstances
Andy no cabía en sí de gozo, Andy was beside himself with joy

Forum discussions with the word(s) "caber" in the title:

'caber' also found in these entries:

Spanish:

coger - cabrá - cabría - cupe - cupiera - cupimos - gozo - pasar - quepa - quepo

English:

fit - fit into - go - go in - squash in

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

cabeceada
cabecear
cabeceo
cabecera
cabecero
cabecilla
cabellera
cabello
cabelluda
cabelludo
caber
cabestrante
cabestrillo
cabestro
cabeza
cabezada
cabezal
cabezazo
cabezón
cabezona
cabezota

Links: