• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
caducar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (pasarse de fecha)expire viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (if date has already passed)be past its sell-by date, be past its use-by date v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Note: Específicamente arruinarse por exceder el período de vida útil.
 Este medicamento caducó el mes pasado.
 This medication expired last month.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Don't use that painkiller; its past its sell-by date.
caducar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (documento: vencer)expire viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  lapse viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (if date has already passed)be no longer valid v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mi pasaporte caduca en mayo del 2015.
 My passport expires in May 2015.
 This sentence is not a translation of the original sentence. They wouldn't let me on the train because my ticket was no longer valid.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
caducar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (documento: prescribir) (document, law)lapse viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (document)go out of date v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  become invalid v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Una ley transitoria caduca cuando se cumple el término o desaparece la situación que la creó.
 A transitory law lapses when the set term ends or the situation it was created for disappears.
 A transitory law goes out of date when the set term ends or the situation it was created for disappears.
 A transitory law becomes invalid when the set term ends or the situation it was created for disappears.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'caducado' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "caducado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'caducado'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: show | nap

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.