cara - Diccionario Ingles-Español WordReference.com

WordReference.com Spanish-English Dictionary

cara:

Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images

Listen:

España

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

cara sustantivo femenino

1. (Anat) face;
  dímelo a la ~ say it to my face;
  se le rio en la ~ she laughed in his face;
  mírame a la ~ look at me
1. (en locs) cara a cara face to face;
  de cara: el sol me da de ~ the sun is in my eyes;
  se puso de ~ a la pared she turned to face the wall, she turned her face to the wall;
  dar la ~: nunca da la ~ he never does his own dirty work;
  dar la ~ por algn to stand up for sb;
  echarle algo en ~ a algn to throw sth back in sb's face;
  romperle la ~ a algn (fam) to smash sb's face in (colloq

1. (expresión): no pongas esa ~ que no es para tanto don't look like that, it's not that bad;
  alegra esa ~ cheer up;
  le cambió la ~ cuando … her face changed when …;
  poner ~ de bueno to play o act the innocent;
  poner ~ de asco to make o (BrE) pull a face;
  andaba con/puso ~ larga (fam) he had/he pulled a long face
1. (aspecto) look;
  tiene ~ de cansado he looks tired;
  tienes mala ~ you don't look well;
  ¡qué buena ~ tiene la comida! the food looks delicious!

1. (Mat) face
1. (de disco, papel) side;
  ~ o cruz or (Arg) ceca or (Andes, Ven) sello heads or tails;
  lo echaron a ~ o cruz they tossed for it

(fam) (frescura, descaro) nerve (colloq), cheek (BrE colloq);
¡qué ~ (más dura) tienes! you have some nerve!

■ sustantivo masculino y femenino: tb ~ dura (fam) (persona) sassy devil (AmE colloq), cheeky swine (BrE colloq)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

caro,-a
I adjetivo expensive, dear
II adverbio (en el precio) el piso nos costó caro, we paid a lot for the flat
(en las consecuencias) pagará caro su desprecio, he'll pay dearly for his scorn

cara
I sustantivo femenino
1 face: quise darle un beso, pero me torció la cara, I wanted to give her a kiss but she turned her face away
2 (expresión del rostro) puse cara de póquer, I tried to look as if nothing was happening
tiene buena/mala cara, he looks good/bad
tienes cara de circunstancias, you look serious
3 familiar (desfachatez) cheek, nerve: ¡qué cara tienes!, what a cheek you've got!
4 (de un folio, disco) side: está escrito por las dos caras, it's written on both sides
5 (anverso de una moneda) right side: ¿cara o cruz?, heads or tails?
echar algo a cara o cruz, to toss (a coin) for sthg
II mf familiar (fresco, descarado) cheeky person
♦ Locuciones: figurado dar la cara, to face the consequences (of one's acts)
figurado dar o sacar la cara por alguien, to stand up for somebody
figurado echarle a alguien algo en cara, to reproach sb for sthg
plantarle cara a alguien, to face up to sb
figurado poner mala cara, to pull a long face
cara a cara, face to face
cara a la pared, facing the wall
de cara, (en dirección a uno, directamente): el sol me da de cara, the sun is right in my face
(a favor) hoy tengo la suerte de cara, this is my lucky day
figurado (de) cara a, (pensando en) with a view to: ya tienen un nuevo modelo de cara al próximo año, they've already got a new model for the following year
(mirando a) facing: una casa cara a la montaña, a house facing the mountain
familiar por la cara, for nothing: quería que hiciese el trabajo por la cara, he wanted me to do the work for nothing
familiar irón por su cara bonita, because they like her face

Forum discussions with the word(s) "cara" in the title:

'cara' also found in these entries:

Spanish:

abotargada - abotargado - arruga - arrugar - arrugarse - barba - bobalicón - bobalicona - cachete - capaz - comer - cruz - decir - denotar - estampar - evanescente - galería - incapaz - jeta - lavado - maquillar - marca - momentáneamente - mona - mono - ojo - plantar - plena - pleno - poema - reconocer - rozar - salir - santa - santo - señalar - simiesca - simiesco - sonar - sur - taparse - tête à tête - ubicar - vislumbrar - abotagado - alargar - alegrar - amarillo - ancho - apergaminado

English:

angular - antiallergenic - ashen - best - black - blank - bomb - bright - brighten - brim - carp - cheek - close - coin - contort - cost - cover - craggy - deadpan - dearly - deflect - disappointment - disfigure - distort - drawn - everyplace - exasperation - expression - face - fall - familiar - feature - flip side - florid - flush - flushed - forlorn - freckle - frightful - full - furrow - furtive - glow - glowing - grin - head - hideous - hollow - ill - job

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

Capricornio
cápsula
captar
captura
capturar
capucha
capuchino
capuchón
capullo
caqui
cara
carabela
carabina
carabinero
Caracas
caracol
caracola
carácter
característica
característico
caracterización

Links: