carrera

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'carrera' (n): fpl: carreras

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
carrera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (Deportes: competición)race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Se está organizando una carrera contra el cáncer este fin de semana.
 They're organising a race against cancer for the weekend.
carrera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (estudios universitarios)degree nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Juan ha terminado la carrera de Derecho.
 John has finished a degree in Law.
 
Additional Translations
carrera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (en una media)run, ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Vaya, se me ha enganchado la media y le ha salido una carrera.
 Oh dear, I snagged my stocking on something and now there's a run in it.
carrera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (trayecto de taxi)journey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¿Cuánto cuesta la carrera de la Alhambra al parque de García Lorca?
 How much is the journey from the Alhambra to the Garcia Lorca park?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
a la carrera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (rápido)very quickly, very fast advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
cambiar de carrera  (work)change career vtr + n
  (university)change degree vtr + n
carrera armamentista weapons race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
carrera artística artistic career nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
carrera de armamentos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (aumento progresivo del armamento)arms race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
carrera de relevos nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (prueba por equipos)relay race nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Jamaica ganó este año en la carrera de relevos.
carrera literaria literary career nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
carrera profesional professional career nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cursar una carrera vtr + nf (estudiar en universidad) (academic)study a major, study a degree, take a degree v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (field of study)pursue a career v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
director de carrera grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (director académico)program director, academic director nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (school)dean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
funcionario de carrera,
funcionaria de carrera
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(trabajador contratado por el estado)civil servant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hacer carrera,
hacer carrera en algo
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(prosperar en un lugar)be successful vi + adj
 Debo esforzarme en mi trabajo porque quiero hacer carrera en la empresa.
hacer carrera,
hacer carrera en algo
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(desempeñarse en algo)have a career v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)work viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Estudiaré para hacer carrera en medicina.
juez de carrera loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). (der: cualificado y practicante)practicing judge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  career judge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
militar de carrera professional military worker
titulado en carrera técnica technical degree, technical certification nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tomar carrera go running v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  start a career v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
viaje de fin de carrera (excursión de estudios)graduation trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
viaje de final de carrera graduation trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'carrera' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "carrera" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'carrera'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.