WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
cocer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (hervir alimento)boil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  cook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Mientras cocemos las verduras podemos preparar la ensalada.
cocer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (cocinar, hornear)bake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  oven-cook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  roast vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  cook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Y en este horno se cuecen las vasijas que luego van a ser pintadas y decoradas en el taller.
cocerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). figurado (tramarse algo)  (informal, plan secretly)cook up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  be going on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  plot, hatch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 No sé muy bien lo que se está cociendo en este momento pero estoy seguro de que nada bueno será.
cocerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (cocinarse)cook viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Las vainicas tienen la ventaja de que se cuecen rápido.
 The advantage of string beans is that they cook quickly.
cocerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). figurado (padecer calor)bake, roast viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Ya sabemos que hay sombra pero ni locos salimos del hotel porque nos cocemos.
 We know there's some shade, but we're definitely not leaving the hotel, because we'd bake.
cocerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). figurado, coloquial (emborracharse)  (colloquial)get toasted v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
   (colloquial)get tanked, get pickled v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 De jóvenes, nos íbamos a la casa de un amigo y nos cocíamos con pisco.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'cocer' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "cocer" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'cocer'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.