WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
comprobar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (confirmar)confirm, verify vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Estamos esperando a que el sistema compruebe los datos.
 We're waiting for the system to confirm the data.
comprobar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (asegurarse)check, test vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Antes de salir de viaje hay que comprobar la presión de los neumáticos.
 Before we go traveling the tyre pressure needs checking.
comprobar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (verificar una coartada)check, test vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  verify vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La policía comprobó la coartada del testigo.
 The police checked the witness' alibi.
comprobar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (darse cuenta) (US)realize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)realise
 Como has podido comprobar, es cierto lo que dicen de ella.
 As you have realized, what they say about her is true.
comprobar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (demostrar)prove vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los científicos han podido comprobar las hipótesis de sus experimentos.
 Scientists have been able to prove the hypotheses of their experiments.
comprobar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (verificar)check vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Comprueba que ya tenemos agua corriente, por favor.
 Please check if we have running water now.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
comprobar la disponibilidad vtr + nf (verificar existencia)check on the availability v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
comprobar por uno mismo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (énfasis: personalmente)see for yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
comprobar una sospecha vtr + nf (recelo justificado)confirm a suspicion vtr + n
ya lo hemos podido comprobar we have been able to prove, we have verified it v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'comprobar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.