• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
EspañolInglés
conectar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (unir piezas)connect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  connect up vtr + adv
 Ahora conectamos estos dos tubos y se resolvió el problema.
conectar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (aparatos eléctricos)connect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  plug in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 ¿No prende el televisor? ¿Lo has conectado?
 The TV doesn't work? Have you connected it?
 The TV doesn't work? Have you plugged it in?
conectar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (comunicarse plenamente)connect viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (communicate well with)get through to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (an audience, voters)reach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  get along well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Felipe conecta bien con el público cuando sube a un escenario.
conectar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Deportes (un balón: patear)connect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  kick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El delantero conectó el balón y anotó el primer tanto del partido.
conectarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (estar comunicados) (have a good relationship with [sb])connect viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (instantly understand each other)feel a connection vtr + n
  get along well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 En cuanto lo conocí conectamos: fue como si nos conociéramos desde siempre.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'conectar' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "conectar" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'conectar'.

In other languages: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe

Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.