WordReference.com Spanish-English Dictionary


conocer:


Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images
 Listen: sonido España

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
conocer (conjugate⇒) verbo transitivo
  1. personato know;
    (por primera vez) to meet;
    ciudad/paísto know;
    ¿conoces a Juan? do you know/have you met Juan?;
    te conocía de oídas he'd heard of you;
    lo conozco de nombre I know the name;
    ~ a algn de vista to know sb by sight;
    es de todos conocido he's well known;
    quiero que conozcas a mi novio I want you to meet my boyfriend;
    nunca llegué a ~lo bien I never really got to know him;
    ¿conoces Irlanda? do you know Ireland? o have you been to Ireland?;
    quiere ~ mundo she wants to see the world;
    me encantaría ~ tu país I'd love to visit your country
  1. (estar familiarizado con, dominar) ‹tema/autor/obrato know, be familiar with;
    lenguato speak, know
    1. (saber de la existencia de) to know, know of;
      conocían sus actividades they knew of o about his activities
    1. dar a ~ (frml) ‹noticia/resultadoto announce;
      identidad/intencionesto reveal;
      darse a ~ [persona] to make oneself known;
      intentó no darse a ~ he tried to keep his identity a secret
  1. (reconocer) to recognize(conj.⇒);
    te conocí por la voz I knew it was you by your voice
  1. (impers) (notar): se conoce que no están en casa they don't seem to be in;
    se conoce que ya llevaba algún tiempo enfermo apparently he'd been ill for some time
verbo intransitivo (saber) ~ de algode tema/materiato know about sth
conocerse verbo pronominal
  1. (recípr) (tener cierta relación con) to know each other;
    (por primera vez) to meet;
    (aprender cómo se es) to get to know each other
  1. (refl)
    1. (aprender cómo se es) to get to know oneself
    1. (saber cómo se es) to know oneself

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
conocer verbo transitivo
1 to know
2 (por primera vez) to meet
3 (reconocer) to recognize
♦ Locuciones: dar a conocer, (hacer público) to make known
darse a conocer, to make one's name


Forum discussions with the word(s) "conocer" in the title:

'conocer' also found in these entries:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad