contratiempo

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'contratiempo' (n): mpl: contratiempos
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
contratiempo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (suceso imprevisto)mishap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  accident nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  setback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  problem nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tuvimos un contratiempo y llegamos tarde a la conferencia.
contratiempo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (obstáculo, impedimento)setback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  obstacle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las marchas en la vía pública son un contratiempo para todos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a contratiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). coloquial (tarde)late advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Hubo varios inconvenientes en los trámites y algunos papeles llegaron a contratiempo, así que todavía no sabemos para cuándo estará el documento.
a contratiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (a destiempo)off time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 El segundo violín está tocando a contratiempo la melodía del primer violín.
a contratiempo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (a destiempo)off beat advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 El intérprete tocó notas a contratiempo hacia el final de la melodía.
sin contratiempo alguno loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (bien, sin incidencias)without a hitch exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'contratiempo' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "contratiempo" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'contratiempo'.
Advertisements

Word of the day: Word of the Day Holiday Poem Contest

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.