WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
creer,
creer en
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
(tener fe) (have faith or belief)believe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Mucha gente cree en Dios.
 A lot of people believe in God.
creer,
creer que
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
(pensar, suponer) (have uncertain knowledge)think, believe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
Note: Aunque el hablante no tiene seguridad absoluta, lo que se expresa es sospecha y no incertidumbre. El verbo 'creer' va seguido de indicativo en las oraciones subordinadas: «creo que viene esta tarde; creíamos que no ibas a llegar».
 Creo que Juan está de vacaciones.
 I think (or: believe) John's on holiday.
creer,
creer en
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
(tener confianza)believe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  have faith vtr + n
 Tú podrás oponerte y todo lo que quieras pero yo sí creo en la gente.
creerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (considerarse)think yourself, believe yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
 Juan se cree más listo que nadie.
 John thinks himself (or: believes himself) to be cleverer than everyone else.
 
Additional Translations
creer,
creérsela
v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
(sentir seguridad)believe in, swear by vi + prep
  have faith in v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tienes que actuar con convicción y creértela.
creer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (tomar por cierto) (have an impression)think, believe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La vi tan delgada que creí que estaba enferma.
 She looked so thin I thought (or: believed) she was ill.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
creer ciegamente en,
creer ciegamente en algo
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
desaprobación (expresa credulidad)blindly believe in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Cree ciegamente en la capacidad de sus empleados.
 She blindly believes in her employees' abilities.
creer ciegamente en,
creer ciegamente en alguien
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
desaprobación (expresa credulidad)blindly believe in [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Cree ciegamente en sus sobrinas.
 He blindly believes in his nieces.
creer conveniente,
considerar conveniente
vtr + adj
(una acción)believe it is convenient exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  feel it is appropriate exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  think it is best exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Creímos conveniente separarla del puesto mientras se aclaran las cosas.
 We believed it was convenient to separate her from her position until things are cleared up.
creer en,
creer en alguien
vi + prep
(tener confianza)believe in [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Note: Denota confianza en las posibilidades de éxito de una persona.
 La operación es arriesgada pero el cirujano nos pidió que creyéramos en él.
 It's a risky operation, but the surgeon asked us to believe in him.
creer en,
creer en algo
vi + prep
(tener confianza)believe in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Note: Denota confianza en las posibilidades de éxito de una cosa.
 Quisiera creer en este proyecto pero, francamente, tengo mis reservas.
 I would like to believe in this project, but frankly, I have my doubts.
creer en el destino loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en la predestinación)believe in fate exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No sé tú pero yo creo en el destino y pienso que esto que te pasa no es casualidad.
 I don't know about you but I believe in fate and I think that that this is not happening to you out of chance.
creer en sí mismo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (confiar en uno mismo)believe in yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Cree en ti mismo: eres capaz de lograr grandes cosas.
 Believe in yourself; you are capable of achieving great things.
creer necesario,
considerar necesario
vtr + adj
(una acción)believe [sth] is necessary exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: Se construye con los pronombres átonos 'lo, la, los, las': «De momento, no lo creemos necesario».
 Creemos necesaria una redifinición de tus funciones.
 We believe that a redefinition of your functions is necessary.
creer oportuno,
considerar oportuno
vtr + adj
(una acción)feel are appropriate exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  believe to be opportune exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Pueden hacer los cambios que crean oportunos.
 You can make the changes that you feel are appropriate.
difícil de creer loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (expresa incredulidad)hard to believe exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  difficult to believe exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Me parece difícil de creer que tu hermana haya hecho esa llamada.
 It seems hard to believe that your sister made that call.
ver para creer exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (expresa incredulidad) (incredulity)seeing is believing, see it to believe it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: A veces denota ironía.
 ¡Iván fregando los platos! ¡Ver para creer!
 Ivan washing dishes! I had to see it to believe it!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'creer' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.