cuatro

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'cuatro' (n): mpl: cuatros
Inflexiones de 'cuatro' (adj): pl: cuatros
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
cuatro adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (cantidad, cifra) (quantity)four nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El niño de María tiene cuatro años.
 Mary's son is four years old.
cuatro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (signo gráfico) (sign)four nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Había un cuatro al principio de la página.
 There was a four at the top of the page.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a los cuatro vientos loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (divulgar algo) (literary)to the four winds exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  to the world exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  to all and sundry exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Gritó su secreto a los cuatro vientos sin respeto alguno por su intimidad.
 He shouted his secret to the four winds with no respect whatsoever for his privacy.
cantarle cuatro frescas,
cantarle cuatro frescas a alguien
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(proferir insultos)give [sb] a piece of your mind v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial, US)give [sb] what for v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
como dos y dos son cuatro,
como el cielo es azul
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(con seguridad)as sure as that two and two are four exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Estoy convencido de que te engaña, como dos y dos son cuatro.
cuatro por cuatro,
4x4
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
AmL (camioneta doble tracción)four by four, 4×4 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: En España es masculino.
 Mi vecino tiene una cuatro por cuatro que casi no cabe en el garaje.
de cuatro patas loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (mueble, bastón: base) (object)four legged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
de cuatro patas loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (al hablar de animales) (animal)four legged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
decir cuatro verdades a alguien exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (cantarle las cuarenta)give [sb] a piece of your mind v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (figurative)read [sb] the riot act v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK)tell [sb] some home truths v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
entre cuatro paredes loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (encerrado)cooped up v phrasal insep
  closed in v phrasal sep
  stuck in the house, stuck at home exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Desde que nació mi hijo estoy encerrada entre cuatro paredes.
 Since my son was born I have been cooped up at home.
hacer el cuatro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (con las piernas)stand on one leg v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Si no eres capaz de hacer el cuatro es que estás borracha.
las cuatro estaciones loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (año: 4 partes)the four seasons exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Tomó una foto del mismo lugar en las cuatro estaciones.
las cuatro reglas loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (operaciones básicas)four basic operations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
Note: Matemáticas.
 La mestra usa acertijos para explicar el uso de las cuatro reglas.
moto de cuatro ruedas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (moto squad)quad bike, quad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  four-wheeled bike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
por cuatro reales,
por cuatro duros
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(cantidad ridícula)for peanuts exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No crean que vamos a trabajar por cuatro reales.
por los cuatro costados loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (enteramente)be brimming with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  left right and centre exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 La actriz despide talento por los cuatro costados.
 The actress is brimming with talent.
tender un cuatro frame somebody, to be framed v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (literally)hang up a painting v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tocar una pieza a cuatro manos play a four-hand piano piece v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
trébol de cuatro hojas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (de buena suerte)four leaf clover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'cuatro' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "cuatro" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'cuatro'.
Advertisements

Word of the day: crop

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.