culto

Escuchar:


Inflexiones de 'culto' (nm): mpl: cultos
Inflexiones de 'culto' (adj): f: culta, mpl: cultos, fpl: cultas
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
culto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (persona: conocedora)learned, educated, cultured adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (literature, music)highbrow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Manuel es un hombre culto, habla varios idiomas con soltura.
 Manuel is a learned man; he speaks several languages fluently.
culto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (devoción y rito)worship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La misa es parte del culto a Dios.
 Mass is part of God worship.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
culto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (pleitesía)devotion, worship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  homage, tribute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  cult nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Atravesamos una época de culto al cuerpo sin precedentes.
 We are going through an unparalleled era in body worship.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
SpanishEnglish
culto de la belleza,
culto a la belleza
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(importancia)worship of beauty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  cult of beauty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En la actualidad impera el culto de la belleza y la juventud.
 Nowadays the worship of beauty and youth reigns.
culto de los antepasados,
culto a los antepasados,
culto a los ancestros
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(respeto a difuntos)ancestor worship, ancestor reverence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  veneration of the dead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El culto a los antepasados es muy importante en esta cultura.
culto del cuerpo,
culto al cuerpo
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(obsesión por el físico)body worship n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
 El culto al cuerpo es un problema en la sociedad actual.
 Body worship is a problem in current society.
culto religioso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (adoración a deidad)religious cult, religious worship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El culto religioso es común en esta cultura.
de culto loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (película, programa)cult adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  tribute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El autor escribió muchas películas de culto.
lenguaje culto nm + adj (lenguaje elevado)educated language, learned language, cultivated language nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los escritores y catedráticos manejan muy bien el lenguaje culto.
 Writers and professors know how to use educated language.
libertad de culto loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (der: garantía constitucional)freedom of worship, freedom of religion, freedom of belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libertad de religión,
libertad religiosa,
libertad de cultos,
libertad de culto
loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
(elección de credo)freedom of religion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La mayoría de los países tienen libertad de religión.
rendir culto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (venerar)worship vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La secta rinde culto a sus dioses.
 The sect worships its gods.
rendir culto a worship [sb] or [sth] vtr + n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'culto' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: guest | cheapskate

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.