decia


See "decir" in the Legal dictionary.
See "decir" in the Falsos Amigos dictionary.

Del verbo decir: (conjugar)
decía es:
1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
decir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (expresar con palabras) ([sth] to [sb])say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  ([sb] about [sth])tell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 ¡Venid a merendar!, dijo la madre.
 "Come have a bite to eat," said the mother.
decir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (opinar)say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Dice que no le gusta la música moderna.
 He says that he doesn't like modern music.
decirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (hablar consigo mismo)say to yourself, tell yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  tell yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
 Me dije que debía aprovechar la ocasión.
 I said to myself that I should take advantage of the occasion.
 
Additional Translations
decir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (murmurar, rumorar)say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Todo lo que dicen de él es mentira, es un buen hombre.
 Everything they say about him is a lie. He is a good man.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
a decir verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (para ser sincero)to tell the truth, truth be told exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
aprender a decir no learn to say no
atreverse a decir loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (hablar con franqueza)dare to say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
baste decir que grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (para concluir, terminar)suffice it to say, needless to say, let's just say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
con todo esto quiero decir que this is all to say that, what I mean is
de más está decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (es innecesario decir)needless to say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
decir a alguien de todo menos bonito,
decir a alguien de todo salvo bonito
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
figurado (insultar)insult vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  tell someone off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
decir a alguien de todo salvo bonito insult someone
  give someone a earful
decir algo con sutileza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (comentar con delicadeza)say [sth] with subtlety v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
decir barbaridades de algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (descalificar)say nasty things about something exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  make outrageous remarks about something exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
decir barbaridades de alguien say nasty things about someone
  (colloq)bitch about someone
decir cosas bonitas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (hablar alabando)say nice things v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (slang)sweet talk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
decir el pecado pero no el pecador exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (callarse el autor)refuse to give [sb]'s name v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (figurative)not kiss and tell v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
decir misa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dar la misa)preach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (religious)give mass vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
ya pueden decir misa exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (digan lo que digan) (figurative)preach to the choir exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  It doesn't matter how much you preach to the choir, she will never be interested.This sentence is not a translation of the English sentence.
decir no a algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (negarse a algo)say no to [sth] vi + prep
  refuse to do [sth], refuse to say [sth] vi + prep
decir pestes de alguien,
decir pestes de
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(hablar mal)say nasty things about someone vt
  (colloq)bitch about someone viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
decir por decir loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (sin tener razones)pointless to keep talking exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  just empty words exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Si no concretamos el día y la hora de la cena, es decir por decir.
 If we don't set a time and date for dinner, it's pointless to keep talking.
decir presente say here
  say yes sir, say yes miss
decir que sí loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (aceptar, aprobar)say yes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Le pedí permiso a mi papá y dijo que sí.
 I asked my dad for permission and he said yes.
decir ser algo claim to be something
en un decir amén loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). coloquial (en brevísimo tiempo)in a flash advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  in the twinkling of an eye advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  in the batting of an eye advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  in no time (at all) advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Terminó el examen en un decir amén.
es decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (esto es)that is exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  that is to say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  meaning exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
es un decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (es una forma de hablar)it's a saying, it's an expression exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  just saying exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  it's like saying exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
llegar a decir go as far as to say, even say
mucho que decir a lot to say, a great deal to say
no decir esta boca es mía exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (no soltar palabra)not utter a word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
no decir ni pío loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (estar callado)not make a peep exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  keep mum exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  not say a word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Ana no dijo ni pío en toda la tarde.
 Ana didn't make a peep the whole afternoon.
no decir ni pío loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (conformarse, no protestar)not make a peep exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  not say a word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  not say a thing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Le bajaron el sueldo y no dijo ni pío.
no decir que no a algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no rehusar)not say no to [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No digas que no a una oportunidad de trabajo.
 Don't say no to a job opportunity.
querer decir loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (tratar de decir)mean vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  want to say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
es mucho decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (eso es exagerar)be an overstatement viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
sin decir agua va exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin pensarlo)without a warning, without warning exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)Gardez loo, gardey loo, gardy loo, gardyloo exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sin decir nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin hacer comentario)without saying a thing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  without a word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sin decir oxte ni moxte loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). coloquial (sin aviso, inesperado)without a word, just like that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  the next thing you know exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Llegó a su casa y, sin decir oxte ni moxte, se soltó a llorar.
sin decir oxte ni moxte loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). coloquial (sin pedir permiso)without a word, just like that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Se salió a mitad de la clase sin decir oxte ni moxte.
sin decir palabra loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin hacer comentario)without a word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sobra decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (no hace falta decir)needless to say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
solo decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (únicamente comentar)just to say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
solo me resta decir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (solo queda por comentar)I just want to say, the only thing I want to say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  all that is left is for me to say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
vale decir it must be said, needless to say
viene a decir que tells one that
volver a decir say again
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'decia' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "decia" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'decia'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.