WordReference.com Spanish-English Dictionary
dedo: |
Definición | Sinónimos | Conjugator En Francés | En Portugués in context | images |
EspañaPocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
dedo sustantivo masculino (de mano, guante) finger;
(del pie) toe;
señalar con el ~ to point;
~ anular/(del) corazón ring/middle finger;
~ gordo (fam) (del pie) big toe;
(de la mano) thumb;
~ índice forefinger, index finger;
~ meñique little finger;
~ pulgar thumb;
a ~ (fam): ir a ~ to hitchhike, hitch (colloq);
recorrió Europa a ~ she hitchhiked around Europe;
hacer ~ (fam) to hitchhike, hitch (colloq);
poner el ~ en la llaga to hit o touch a raw nerve;
señalar a algn con el ~ (literal) to point at sb;
(culpar) to point the finger at sb
(del pie) toe;
señalar con el ~ to point;
~ anular/(del) corazón ring/middle finger;
~ gordo (fam) (del pie) big toe;
(de la mano) thumb;
~ índice forefinger, index finger;
~ meñique little finger;
~ pulgar thumb;
a ~ (fam): ir a ~ to hitchhike, hitch (colloq);
recorrió Europa a ~ she hitchhiked around Europe;
hacer ~ (fam) to hitchhike, hitch (colloq);
poner el ~ en la llaga to hit o touch a raw nerve;
señalar a algn con el ~ (literal) to point at sb;
(culpar) to point the finger at sb
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
dedo m (de la mano) finger
(del pie) toe
♦ Locuciones: a dedo, (arbitrariamente, sin selección democrática): elegir a alguien a dedo, to give someone a job
ser nombrado (alguien) a dedo, to get a job because of one's contacts
chuparse el dedo, to be born yesterday
hacer dedo, to hitchhike
no tener dos dedos de frente, to be stupid: su hermano no tiene dos dedos de frente, his brother is pretty dim
pillarse los dedos, to get caught red-handed
En español tenemos 20 dedos: 10 de los pies y 10 de las manos (d. pulgar/anular/corazón/índice/meñique, thumb/ ring/middle/index/little finger). En inglés tenemos 10 toes (dedos de los pies), 8 fingers (dedos) y 2 thumbs (pulgares).
(del pie) toe
♦ Locuciones: a dedo, (arbitrariamente, sin selección democrática): elegir a alguien a dedo, to give someone a job
ser nombrado (alguien) a dedo, to get a job because of one's contacts
chuparse el dedo, to be born yesterday
hacer dedo, to hitchhike
no tener dos dedos de frente, to be stupid: su hermano no tiene dos dedos de frente, his brother is pretty dim
pillarse los dedos, to get caught red-handed
En español tenemos 20 dedos: 10 de los pies y 10 de las manos (d. pulgar/anular/corazón/índice/meñique, thumb/ ring/middle/index/little finger). En inglés tenemos 10 toes (dedos de los pies), 8 fingers (dedos) y 2 thumbs (pulgares).
Forum discussions with the word(s) "dedo" in the title:
a dedo
anillo al dedo
Atole al dedo
Chuparse el dedo
chuparse el dedo
Chuparse el dedo
chuparse el dedo / chuparse los dedos
como anillo al dedo
como anillo al dedo
como anillo al dedo
con dedo no se tapa el sol
con el dedo en el gatillo"
con el dedo en la herida
Con que él mueva un dedo...... - grammar
contratación a dedo
cubrir por un dedo
de dedo a dedo
dedo corazón
Dedo corazón
Dedo de corazón
dedo de hojaldre (cocina)
dedo de la mano/pie
dedo del gatillo
dedo índice
dedo largo - medical
dedo pulgar
el dedo medio
El maestro me esta apuntando a mi con su dedo
error de dedo
Error de dedo
more...
anillo al dedo
Atole al dedo
Chuparse el dedo
chuparse el dedo
Chuparse el dedo
chuparse el dedo / chuparse los dedos
como anillo al dedo
como anillo al dedo
como anillo al dedo
con dedo no se tapa el sol
con el dedo en el gatillo"
con el dedo en la herida
Con que él mueva un dedo...... - grammar
contratación a dedo
cubrir por un dedo
de dedo a dedo
dedo corazón
Dedo corazón
Dedo de corazón
dedo de hojaldre (cocina)
dedo de la mano/pie
dedo del gatillo
dedo índice
dedo largo - medical
dedo pulgar
el dedo medio
El maestro me esta apuntando a mi con su dedo
error de dedo
Error de dedo
more...
'dedo' also found in these entries:
Spanish:
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Español: |  |
| Universal: | |
Ver También:
decrépita
decrépito
decretar
decreto
dedal
dedicación
dedicar
dedicarse
dedicatoria
dedillo
dedo
deducción
deducible
deducir
deducirse
deduje
defecar
defecto
defectuosa
defectuoso
defender
decrépito
decretar
decreto
dedal
dedicación
dedicar
dedicarse
dedicatoria
dedillo
dedo
deducción
deducible
deducir
deducirse
deduje
defecar
defecto
defectuosa
defectuoso
defender
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
