desgracia

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'desgracia' (n): fpl: desgracias

Del verbo desgraciar: (conjugar)
desgracia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
desgraciá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
desgracia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (suceso dañino o penoso)misfortune nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)tragedy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El cierre de la fábrica fue una desgracia para todos los obreros.
 The closing of the factory was tragic for all of the workers.
desgracia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (mala suerte)bad luck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tengo la desgracia de no conseguir un trabajo bien pagado.
 I have the bad luck of not getting any work that pays well.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
desgracia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (infortunio, adversidad)misfortune nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bad luck adj + n
 Todo se confabula en mi contra. La desgracia me persigue.
 Everything conspires against me. Misfortune dogs me.
desgracia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (pobreza) (formal)misfortune, hardship, adversity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (loosely)poverty, destitution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El desempleo me tiene viviendo en la desgracia.
 My unemployment has me living in adversity.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
desgracia | desgraciar
SpanishEnglish
caer en desgracia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (perder el favor de alguien)fall out of favour v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  fall from grace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Cayó en desgracia ante la comunidad científica y nunca fue nominado a un premio.
hecho una desgracia loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). coloquial (cosa: deteroriada, dañada)a mess exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  messed up exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No te pongas ese vestido; está hecho una desgracia.
hecho una desgracia loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). coloquial (persona: cansada, deteriorada)a mess exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Necesito vacaciones; estoy hecho una desgracia.
labrar la propia desgracia author of your own misfortunes, dig your own grave v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
por desgracia loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (desafortunadamente)unfortunately, sadly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Por desgracia no lo vi a tiempo y tropecé.
por suerte o desgracia exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (para bien o para mal)for better or worse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  whether you like it or not v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'desgracia' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.