despliegue

Escuchar:


Inflexiones de 'despliegue' (nm): mpl: despliegues

Del verbo desplegar: (conjugar)
despliegue es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
  • WordReference
  • Collins
In this page: despliegue; desplegar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
despliegue nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (extender algo) (flag, banner)unfurling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  unfolding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El sargento ordenó el despliegue de la bandera al pasar revista.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
despliegue nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (maniobra militar)deployment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El despliegue de las tropas se hizo rápidamente.
despliegue nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (exhibición)display, show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nos impresionó con tal despliegue de medios.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
desplegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (desdoblar)unfold vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  open vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  spread out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (sail, flag)unfurl vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Despliega el plano sobre la mesa para que lo veamos bien.
 Unfold the blueprint on the table so that we can see it properly.
desplegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (recursos, potencial)deploy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 
Additional Translations
SpanishEnglish
desplegarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (extenderse, desdoblarse)become unfolded v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  fold out vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Al iniciar el evento se desplegaron las banderas de 216 países.
desplegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (mostrar ampliamente)display vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (possibly disapproving)put [sth] on display vtr + adv
 Desplegó todo su encanto ante sus invitados.
 She displayed all her charm in front of her guests.
 She put all her charm on display in front of her guests.
desplegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (poner en marcha) (military)deploy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La ONU ha desplegado un dispositivo antimisiles en la zona del conflicto.
 The United Nations has deployed an antimissile device in the conflict zone.
desplegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (militar: enviar batallón)deploy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'despliegue' found in these entries
English:

Advertisements

Word of the day: near | shallow

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.