WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

el amor


WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
amor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (pasión, adoración)love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El amor de Otelo por Desdémona hizo que enloqueciera de celos.
 Othello's love for Desdemona finally drove him mad with jealousy.
amor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (afecto o ternura)love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Todos los hijos saben que el amor de una madre es incondicional.
 All children know that a mother's love is unconditional.
amor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (inclinación, apego, afición)love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El amor de Beethoven por la música hizo de él un gran compositor.
 Beethoven's love of music made him a great composer.
amor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (persona o cosa amada)love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi primer novio fue mi gran amor.
 My first boyfriend was my one true love.
amor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). eufemismo (acto sexual)  (euphemism)love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (informal)sex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Si haces el amor sin usar anticonceptivos, es muy probable que te embaraces.
 If you make love without some kind of contraception you'll probably end up pregnant.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
¡Por amor a Elvis! exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). irónico (¡por amor de Dios!)  (humorous)for Pete's sake! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
¡Por el amor de Dios! for the love of God! exclam
amor a distancia,
amor de lejos
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(por correo)long-distance relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El amor de lejos no suele tener futuro.
 Long-distance relationships don't usually last long.
amor a primera vista grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (flechazo)love at first sight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
amor al prójimo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (empatía)love for your neighbor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
amor apache grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (amor con maltrato)tortured relationship adj + n
amor de juventud grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (enamoramiento entre jóvenes)young love, puppy love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
amor de lejos es de pendejos vulgar (distancia mata el amor)  (literal)long-distance relationships are for fools exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
amor de madre grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (cariño de progenitora)mother's love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
amor de su vida grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (amor más importante)love of your life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
amor mío exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (tratamiento cariñoso)my love pron + n
amor platónico grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (amor imposible)platonic relationship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
amor por el deporte love for sports
amor propio grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (orgullo)self-love, self esteem, self-respect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
apagar el amor to stop love, cause love to die
ay mi amor oh my love
carta de amor loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (escrito romántico)love letter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cyrano de Bergerac escribía hermosas cartas de amor.
 Cyrano de Bergerac wrote beautiful love letters.
cegado por el amor blinded by love
consumar el amor loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (relaciones sexuales)consummate love, consummate a relationship vtr + n
   (informal)have sex vtr + n
declaración de amor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (proclamación de amor)declaration of love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¿Cómo fue la declaración de amor de tu esposo?
 What was your husband's declaration of love like?
declarar amor a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (decir que amas a alguien)declare love to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
el amor es ciego exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (se ve perfecto a quien se ama)  (saying: beloved is perfection)love is blind exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hacer el amor make love
lleno de amor loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (afectuoso, amoroso)full of love, loving adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Es una mujer llena de amor; es muy cariñosa.
 She's a loving woman; she's very caring.
loco por amor,
loco de amor
loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
(profundamente enamorado)crazy for love exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  crazy with love exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Estaba loco por amor y abandonó los estudios.
 He was crazy for love and gave up his studies.
locura de amor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (pasión irracional)be crazy in love exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  [sth] done in the heat of passion exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Se fue del país por una locura de amor.
 He left the country because he was crazy in love.
practicar el amor libre engage in free love
primer amor first love
prueba de amor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (muestra de cariño)test of love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  proof of love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Yo sé que me amas; no necesito una prueba de amor.
 I know that you love me. I don't need proof of your love.
relación amor odio love-hate relationship
renunciar al amor loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (prescindir del amor)give up on love viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Renunció al amor hace años; está casado con su trabajo.
 He gave up on love years ago. He's married to his work.
ser un amor be a love, be a dear
siente mi amor feel my love
su gran amor his great love, her great love
te quiero mi amor I love you, dear
temas de amor nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres"). (de los sentimientos amorosos)matters of love, matters of the heart nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Es incómodo hablar de temas de amor.
 It's awkward to talk about matters of the heart.
todo sea por el amor al arte let it all be for the love of art
tuve tu amor I had your love
un amor no correspondido unrequited love
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'el amor' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "el amor" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'el amor'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.